FiLmiarvUStUS
vaStaNDite
üHtSUS ja vÕitLUS Kui ammutada oma teadmisi teleseriaalidest, võiks arvata, et türklased elavad kõik Saksamaal, töötavad politseis ning eranditult on nende nimi Semir. Tegelikult on Türgi kui omaette riik ikkagi täiesti olemas, päris kõigi türklaste nimi ei ole Semir ja filme tehakse sealmaal ka.
L
Tekst ja illustratsioon: GUNNAR VASEMÄGI, vabatahtlik autor
ugu on siis selles, et väga rahuarmastav Türgi sisaldab suurt kogukonda kurde, kes millegipärast soovivad oma riiki. Türklastele tundub sihuke idee pisut kummaline, sest nemad valitseksid hea meelega kurdide üle muudkui edasi, aga nood ajavad sõrad vastu. Tekkinud on pikalt vinduma jäänud sõjaline konflikt, kus kurdid peavad valitsusvägedega põhimõtteliselt sissisõda. Seda kõike kajastab Türgis valminud film „The Breath“. Eelmise aastasaja üheksakümnendad. Kusagil mägedes asub pisike väeosa, mille ülesanne on peale passida,
80
1/2022
et PKK funktsionäärid releejaama laiali ei tassiks või ära ei lammutaks. Sõdalased lohistavad teenistust nagu jaksavad. Postil magab hambad laiali tunnimees, toas norskab ohvitser. Öösel, nagu filmides ikka kombeks, saabub koos hulga sõdalastega kohale kapten Mete, korraldab väeosas paraja mürgli ja üleüldse hakkab kõigile õpetama, kuidas elu käib. Postil magamine jääb minevikku, päris hambaharjaga midagi puhtaks nühkima ei pea, aga hoovis seisev büst (ei teagi kelle, võibolla Atatürgi) peab läikima nagu juudi jõulupuu, räbaldunud lipp tuleb välja vahetada ja nii edasi. Et kapteni elu alluvate kallal irisedes liiga mugav
ei tunduks, hakkab väeossa helistama keegi Doktor. Doktor, tuleb välja, on Tööparteis vägagi tegev, ühtlasi selgub, et kapteniga on nad vanad tuttavad. Ja siis läheb mölluks… Sedamoodi algab „The Breath“, originaalis siis „Nefes: Vatal Sagolsun“. Rohkem sünopsist väga ette ära rääkida ei tahaks, põnevam osa filmist las jääb igaühele avastada. Film on üksjagu pikk – pisut üle kahe tunni. Esimene tund kulub suuresti taustsüsteemi peale. Pikalt ja põhjalikult, kolm korda ja hästi aeglaselt selgitatakse vaatajale, kui ägedad sõjamehed ikkagi türgi sõdurid on ja kõik need
