macchine movimento terra
Bruno Clemente
SISTEMI DI CONTROLLO AVANZATO E NUOVE POSSIBILITÀ DI REGOLAZIONE TRA LE TECNOLOGIE PRESENTATE DA BOBCAT AL SAMOTER FIGURA ANCHE IL COMANDO AUSILIARIO AVANZATO SELEZIONABILE PER MINIESCAVATORI, CHE SI È AGGIUDICATO IL PREMIO “INNOVAZIONE 2020”
S
viluppato per i miniescavatori Serie R Bobcat classe 2-4 t, il sistema di comando ausiliario avanzato selezionabile (A-SAC, Advanced Selectable Auxiliary Control) ha ricevuto il premio “Innovazione Tecnica” nell’ambito del Concorso internazionale “Novità Tecniche del SAMOTER 2020”. Il premio è stato consegnato in occasione della cerimonia che si è svolta il 23 Gennaio 2020 durante la cena SAMOTER B2Press presso l’Hotel Due Torri nel centro storico di Verona. Il Concorso internazionale Novità Tecniche è una delle numerose attività che hanno luogo in occasione del SAMOTER 2020 a Verona. Il sistema A-SAC sarà presentato sia nello stand interno di Bobcat sia nell’area dimostrazioni esterna; si tratta di una delle numerose novità presentate dal Costruttore a questa edizione del Salone internazionale.
PERSONALIZZAZIONE DEGLI SCHEMI DI COMANDO DEI CIRCUITI IDRAULICI AUSILIARI DEGLI ESCAVATORI BOBCAT Bobcat ha introdotto il sistema SAC (Selectable Auxiliary Control, comando ausiliario selezionabile) originale in occasione del lancio dei miniescavatori Serie R nel 2018. Si tratta di una soluzione esclusiva sviluppata da Bobcat, che permette agli operatori di personalizzare gli schemi di comando dei circuiti idraulici ausiliari sugli escavatori Bobcat, in base alle loro preferenze di configurazione per l’uso di particolari accessori.
140
STRADE & AUTOSTRADE 2-2020
ADVANCED CONTROL SYSTEMS AND NEW CUSTOMIZATION POSSIBILITIES
THE SOLUTIONS PRESENTED BY BOBCAT AT SAMOTER INCLUDE THE ADVANCED SELECTABLE AUXILIARY CONTROL SYSTEM FOR MINIEXCAVATORS, THAT WON THE “2020 INNOVATION AWARD”
T
he Bobcat Advanced Selectable Auxiliary Control (ASAC) System developed for the Company’s R-Series miniexcavators from 2-4 tons has won a “Technical Innovation Award” from the jury for the SAMOTER Innovation Awards 2020. The award was presented at a ceremony that took place on January 23rd 2020 during the SAMOTER B2Press dinner, at the Hotel Due Torri in the historic centre of Verona, Italy. The Innovation Awards are part of the activities accompanying SAMOTER 2020 exhibition. The A-SAC System is shown in the indoor Bobcat stand as well as in the outside demonstration
www.stradeeautostrade.it
