Impressum Pietro Mascagni CAVALLERIA RUSTICANA Ruggero Leoncavallo PAGLIACCI Saison 2020/2021 (Premiere der Produktion: 6. Juni 1985) HERAUSGEBER Wiener Staatsoper GmbH, Opernring 2, 1010 Wien Direktor: Dr. Bogdan Roščić Musikdirektor: Philippe Jordan Kaufmännische Geschäftsführerin: Dr. Petra Bohuslav Redaktion: Sergio Morabito, Dr. Andreas Láng, Dr. Oliver Láng, Dr. Ann-Christine Mecke Gestaltung & Konzept: Fons Hickmann M23 Berlin Layout & Satz: Gabi Adébisi-Schuster & Annette Sonnewend (WerkstattWienBerlin) Bildkonzept Cover: Martin Conrads, Berlin Hersteller: Druckerei Walla GmbH TEXTNACHWEISE – ORIGINALBEITRÄGE Die Handlung (Originalbeitrag für das Programmheft 1985) – Andreas Láng: Über dieses Programmbuch – Franz Tomandl: Die Kunst der ungeschminkten Wahrheit (Originalbeitrag für das Programmheft 1985) – Ernst Krause: Aufstieg und Fall des Verismo (Originalbeitrag für das Programmheft 1985) – Marcel Prawy: Mascagni & Leoncavallo (Originalbeitrag für das Programmheft 1985) – Jendrik Springer/Oliver Láng: Der Tod im Verismo kommt schnell – Diana Kienast: Vom Kerker des gesellschaftlichen Korsetts – Andreas Láng: Von echten und falschen Premieren – Oliver Láng: Die kleinen Katastrophen des Herrn Giovanni V. – Klaus Adam: Verschollene Verwandte (Originalbeitrag für das Programmheft 1985) – Ann-Christine Mecke: A venitrè ore – Klaus Adam: Zwei Minuten vokales Seelenpanorama (Originalbeitrag für das Programmheft 1985) Nachdruck nur mit Genehmigung der Wiener Staatsoper GmbH / Dramaturgie ÜBERNAHMEN Mathias Spohr: Verismo und die »Spaltung« des Ichs, in: Maske und Kothurn, Stichwort: Verismo, hrsg. von Isolde Schmid-Reiter, 49. Jahrgang, Böhlau, 2003 – Giovanni Verga: Cavalleria rusticana (übersetzt von Ann-Christine Mecke) – Pietro Mascagni: Erwartungen, von der Realität übertroffen, in: Mascagni, an auto biography compiled and translated from original sources by David Stivender, Kahn & Averill, 1988 (übersetzt und eingerichtet von Oliver Láng) – Wystan Hugh Auden: Cav und Pag, in: The dyer’s hand, London, 1963 – Gerd Rienäcker: Marginalien zur Trinkszene der Cavalleria rusticana, in: Denn in jenen Tönen lebt es, Festschrift für Wolfgang Marggraf zum 65. (Hrsg: Helen Geyer, Michael Berg, Matthias Tischer), Weimar 1999
BILDNACHWEISE Alle Szenenbilder: Michael Pöhn, Axel Zeininger / Wiener Staatsoper GmbH Coverbild: Marina Abramovic, Rest Energy; mit freundlicher Genehmigung der Pomeranz Collection (pomeranz-collection.com) Sonstige Bilder: AKG-Images Nachdruck der Bilder von Michael Pöhn und Axel Zeininger nur mit Genehmigung der Wiener Staatsoper GmbH / Dramaturgie Kürzungen sind nicht gekennzeichnet. Rechteinhaber, die nicht erreicht werden konnten, werden zwecks nachträglicher Rechtsabgeltung um Nachricht gebeten.