ERKER 01 2022

Page 62

Notizie dall‘Alta Val d‘Isarco

Approvata la rielaborazione del piano di sviluppo comunale.

Racines è uno dei sette comuni che sono stati selezionati come comune pilota in vista dell’entrata in vigore della nuova legge sulla pianificazione territoriale per elaborare il programma di sviluppo comunale con l’aiuto di un gruppo direttivo. Il piano è stato elaborato dall’ingegner Moroder, presentato e approvato in consiglio comunale nella primavera del 2020. “Il concetto di sviluppo comunale era ed è una procedura molto lunga, caratterizzata da molte discussioni a volte anche accese”, così il sindaco Sebastian Helfer. Nonostante le innumerevoli consultazioni con il gruppo di lavoro, che aveva ripetutamente confermato l’approccio dell’amministrazione, l’ufficio provinciale responsabile ha espresso diversi pareri negativi ha spiegato Helfer. “Abbiamo dovuto ricominciare il processo di approvazione da capo per evitare gli appelli”. Il principale punto di contesa, ha detto, erano i confini degli insediamenti in alcune frazioni, come Braunhofe (Ridanna), Pratone e Sant’Antonio (Val Giovo). L’interesse principale dell’amministrazione comunale, ha detto, sta chiaramente nelle opportunità di sviluppo nei paesi. “Vogliamo mantenere i giovani nei paesi”, ha sottolineato Helfer. Quindi, non solo bisogna creare spazio vitale, ma anche opportunità di lavoro. Mentre a Pratone abbiamo dovuto accettare dei tagli, siamo riusciti a incorporare nel concetto la maggior parte dei desideri. L’architetto Moroder ha sottolineato che nel concetto del programma non è cambiato nulla. La versione rivista del piano di sviluppo comunale è stata approvata all’unanimità. cm

62

Erker 01/22

Comune di Vipiteno

Approvato un bilancio da 40,2 milioni, previsti 15,2 milioni di investimenti A metà dicembre si è svolta a Vipiteno la riunione sul bilancio preventivo. Il bilancio ammonta a 40,2 milioni di euro, nell’importo è compreso il finanziamento per la realizzazione della scuola media in lingua tedesca. Come ha riferito il sindaco Peter Volgger, il prossimo anno sono disponibili per investimenti 15,2 milioni di euro. L’importo più rilevante è di 11,3 milioni derivanti da un prestito di 20 anni per il risanamento e la ristrutturazione dell’edificio delle scuole medie in lingua tedesca K. Fischnaller e V. Raber. Il sindaco ha informato che il costo totale dell’edificio compreso l’arredamento ammonta a 17 milioni di Euro. La pianificazione del progetto è conclusa. I lavori verranno banditi nel gennaio del 2022, nel dicembre del 2022 è previsto il trasferimento della scuola e i lavori inizieranno presumibilmente nel gennaio 2023, se tutto andrà secondo i piani l’edificio sarà pronto per la fine del 2024. Attualmente il comune è alla ricerca di locali adeguati dove sistemare gli studenti durante la fase di risanamento. L’amministrazione vuole evitare la soluzione dei container. Tra le altre somme rilevanti sono destinati 75.000 euro per la manutenzione straordinaria per la Biblioteca Civica e il Teatro Comunale, da un lato per l’ammodernamento dell’impianto tecnico del teatro e dall’altro per risolvere il problema di infiltrazioni d’acqua nell’edificio. 35.000 euro sono destinati per la conversione a LED dell’illuminazione pubblica. Il comune metterà a disposizione della comunità Comprensoriale Wipptal 58.000 euro per la casa di riposo comprensoriale. Per i lavori di risanamento delle strade saranno messi a disposizione 168.354 euro. Per gli impianti sportivi

sono previsti 40.000 e 55.000 euro per parchi, parchi gioco e la cura della città.

© TV Sterzing

Comune di Racines

Tra le entrate più rilevanti si registra l’IMI che porta alle casse del comune 2,7 milioni di euro. L’azienda elettrica comunale e gli impianti fotovoltaici fruttano al comune 4,5 milioni di euro. Le uscite correnti ammontano a 15,1 milioni di euro. Il bilancio preventivo è stato approvato a maggioranza con 5 astensioni e un voto contrario. All’unanimità sono stati approvati i bilanci dei FF Vipiteno 217.500 euro e di Tunes con un saldo di cassa di 20.100 euro. Tra gli altri punti all’ordine del giorno i consiglieri hanno approvato all’unanimità l’adesione alla rete nazionale delle amministrazioni pubbliche RE.A.DY contro la discriminazione nei confronti dell’orientamento sessuale e dell’identità di genere. cm

Vipiteno

Nuovo impianto semaforico attivo a Vipiteno Da un paio di settimane è attivo a Vipiteno all’incrocio di Via Brennero SS12 e Via Stazione il nuovo sistema semaforico. Si tratta di un semaforo “intelligente” con lampade a LED a risparmio energetico o a bassa manutenzione. La novità è che le luci pedonali passano al verde solo quando viene premuto il pulsante di chiamata pedonale. In caso contrario, la luce pedonale rimane sul rosso e le auto possono circolare sulla SS12 per evitare le fasi di inattività. Un’altra novità è che i pedoni ora hanno la loro fase verde e non devono più condividerla con la strada laterale. Questo significa che i pedoni non attraversano più con le auto che girano e possono attraversare l’incrocio in sicurezza.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Veranstaltungen

4min
pages 112-113

Sumserin

2min
page 117

Kleinanzeiger

1min
pages 114-116

Vor 100 Jahren

3min
pages 119-120

Unterhaltung

6min
pages 108-110

Aus der Seelsorgeeinheit

2min
page 107

Wipptaler Hochzeitspaare 2021

17min
pages 94-103

Jahrestage

5min
pages 104-106

Broncos: Endlich wieder Heimspiele

8min
pages 84-87

Sportpsychologie

4min
pages 82-83

Freizeit: Rodelspaß im Wipptal

6min
pages 76-79

Tourentipp des Monats

4min
pages 74-75

Wipptal: misure comuni contro il traffico

12min
pages 68-70

Campo di Trens - Barriere antirumore

8min
pages 63-64

Il fiaccheraio Franz Mair

8min
pages 65-67

I Broncos tornano nei pressi del centro classifica

2min
page 71

Wipptal: Musikanten und Chorsänger geehrt

3min
page 62

Geschichte: Das Wipptal im Zeitraffer Teil 25

12min
pages 58-61

Aufgeblättert

9min
pages 12-15

Neue Serie: Foto des Monats

4min
page 57

Lebensbilder: Die Lebensgeschichte von Rosa Hasler

10min
pages 52-56

Aktion: Kleiner Bezirk mit großem Herzen

4min
pages 42-43

Laut

5min
pages 8-9

Angeklopft bei

15min
pages 16-21

Waldwirtschaft: Holzversteigerung mit guten Ergebnissen

4min
pages 10-11

Jugendseite Whats Upp?

4min
pages 44-45
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.