KUSTANTAMOSSA
Kirjamaailman tiedustelupalvelu New Yorkin kustannusala on tarunhohtoinen. ’’If I can make it there, I’ll make it anywhere’’, totta tosiaan. Mielenkiintoisen lisänsä siihen tuovat scoutit, kirjamaailman harmaat eminenssit ja kansainväliset vaikuttajat.
Jari Saariaho Kalle Järvenpää
S
coutit edustavat pientä alalajia kirjakustantamisen mikrokosmoksessa. Alan ulkopuolella harva tietää heidän olemassaolostaan saatika siitä, mitä he varsinaisesti tekevät. Scout kannattaa ajatella kirjalliseksi konsultiksi. —Me olemme linkki oikeudenhaltijoiden ja ulkomaalaisten kustantajien välillä. Me helpotamme ulkomaalaisten kustantajien hankintoja, jotta ne sopisivat parhaiten heidän listoilleen, Todd Siegal, scout ja scouting-agentuuri Franklin & Siegalin osakas, sanoo.
Scout on kansainvälisten asiakkaidensa silmät ja korvat New Yorkissa. Hän ajattelee asiakkaidensa parasta ja heidän intressejään pitämällä sormensa New Yorkin kirjamaailman pulsilla. —Me olemme myös erittäin avoimia, kustannustoimittajan kaltaisia lukijoita. Franklin & Siegalin scoutit kirjoittavat lukuraportteja, joiden pohjalta heidän asiakkansa tekevät kustannuspäätöksiä. —Viestimme hyvin säännöllisesti, lievästi sanottuna, Siegal naurahtaa. Franklin & Siegalin scoutit lähettävät päivittäin materiaaleja uusista projekteista ja kirjauutisista kustannustoimittajille. Viikon päätteeksi lähtee tiedote, joka kasaa lyhyesti viikon pääaktiviteetit yhdellä silmäyksellä
Alan ulkopuolella harva tietää heidän olemassaolostaan.
90
