მაიკ შური და ტოდ მეი: რისი გვჯერა თავისუფლების შესახებ ჩვენ გვაქვს მორალური ვალდებულება სხვების მიმართ. ამის უარყოფა, ყველა ჩვენგანს საფრთხეს უქმნის
TODD MAY served as philosophical adviser for the book.
ავისუფლება, ალბათ ყველაზე აღმატებული კონცეფცია ამერიკელების ცხოვრებაში, თავდასხმის ქვეშაა. ჩვენ ეს აზრი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში გვესმოდა, მაგრამ განსაკუთრებით გასულ წელს გამოიკვეთა, როდესაც მცირე თავისუფლებების დათმობაზე თხოვნებს (როგორიცაა პირბადეების ტარება) არაერთხელ შეხვდნენ ბრაზით, დაცინვითა და გაურკვეველი რევოლუციებისკენ მოწოდებით.
თ
ამერიკელებისთვის თავისუფლების ცნება ყოველთვის საკამათო თემაა; მისი განხილვა დავის გარეშე არასდროს ჩაივლის. ბოლო დროს, თავისუფლება საკმაოდ ხშირად განიმარტება, როგორც უნარი გჯეროდეს იმის, რაც მოგწონს, მიუხედავად ფაქტების არსებობისა. ეს თავისთავად შესაძლოა დიდ პრობლემას არ წარმოადგენდეს, გარდა იმისა, რომ ჩვენი რწმენები არ არის მიძინებული ჩვენს გონებაში; ისინი წარმოშობენ მოქმედებას. ის, რისიც გვჯერა და როგორ ვიქცევით, ურთიერთდაკავშირებულია. ფილოსოფია მოითხოვს, რომ სხვების რწმენა-წარმოდგენებთან ერთად, ეჭვქვეშ დავაყენოთ საკუთარი რწმენებიც. მაგრამ სანამ ამას დავიწყებდეთ, უნდა ვახსენოთ ძირითადი, ფუნდამენტური იდეა, რომლიდანაც იწყება ყველა დანარჩენი. ის ჩვენია: როგორც საზოგადოების წევრებს, ჩვენ ვალდებულებები გვაქვს სხვების წინაშე. რატომ გვჭირდება გვჯეროდეს სხვების წინაშე ვალდებულებების, 42
Mike Schur and Todd May: What We Believe About Freedom We have a moral obligation to others. Refusing to recognize that endangers all of us
F
reedom, perhaps the most sacrosanct concept in American life, is under attack. We’ve heard this drumbeat for some time, but it’s been especially loud this past year, when requests for tiny sacrifices of freedom (like wearing masks) were repeatedly met with anger, scorn or calls for some kind of nebulous revolution. For Americans, the concept of freedom is and has always been a third rail; it cannot be touched without sparks flying. Recently, this freedom has too often been interpreted as the limitless ability to believe what one likes, regardless of where the facts lie. This in itself might not pose much of a problem except for the fact that our beliefs don’t merely lie dormant inside the belief cabinet in our minds; they give rise to action. What we believe and how we act are intertwined. Philosophy requires us to interrogate our own beliefs in addition to the beliefs of others. But before we begin that interrogation, we need to locate an “ur-belief,” a principle that underlies or informs all the beliefs that come after. This is ours: As members of a society, we have obligations to others. Why do we need to believe in obligations to others in order to adequately approach many of our other beliefs? Because to believe adequately, we must first understand that our beliefs are inseparable from our responsibility for the safety and hap-
© 2022 The New York Times Company and Mike Schur and Todd May
MIKE SCHUR, former showrunner for the NBC series “The Good Place”. His book, “How to Be Perfect,” was published this year.
