OOF International Magazine n. 15

Page 104

L’ulivo OLIVO di Beatrice Protopapa, Scuola Secondaria di 1° grado Antonio Galateo, Lecce

O

livo era un grande albero, vecchio, molto alto e pieno di foglie verdastre a forma lanceolata. Era un albero solitario perché si trovava al centro di un grande prato e, intorno, non aveva nessuno con cui parlare, ridere o scherzare. Le uniche sue amiche erano le sue olive che produceva ogni anno, ma quelle che gli stavano più a cuore erano tre: Pina, Tina e Gina. Erano olive particolari e speciali perché, ad ogni autunno, non cadevano da Olivo come le altre. La stagione preferita da Olivo era la Primavera quando, il prato verde si colorava di fiori, il sole lo riscaldava con i suoi caldi raggi, le rondini gli facevano visita tra i rami o, addirittura, costruivano un nido dove sarebbero nati i rondinotti. “Ah, che bella la Primavera!” sospirò Olivo. “Non è vero, è più bello l’inverno quando ci fa visita la candida neve” disse Tina.

“La più bella è l’estate quando finalmente ci abbronziamo” disse Pina. “Invece per me è l’autunno, quando le olive più antipatiche cadono giù” disse Gina. Un giorno venne un gatto sul prato per rotolarsi nell’erba pungente e grattarsi le unghie sul tronco di Olivo. Al gatto tutto ciò piaceva e andava ogni giorno a trovare Olivo e la sua visita era gradita perché nel suo pelo restavano dei semi da cui poteva nascere qualche nuova pianta che avrebbe fatto compagnia ad Olivo. Passarono dei mesi ed Olivo era triste perché non nasceva per lui nessuna pianta con cui fare amicizia. Passò un anno e Olivo pensò: “Non devo illudermi, non ci sarà più nessuno che mi farà compagnia”, anche Gina, Pina e Tina, le sue fedeli olive, lo avevano lasciato. Dopo qualche anno anche Olivo morì, ma dopo di lui nacquero altri ulivi che divennero grandi, alti e pieni di foglie come lui.

OLIVO the olive tree by Beatrice Protopapa, “Antonio Galateo” secondary school, Lecce

O

livo was a large, old, very tall tree, bristling with greenish leaves like spearheads. He was a lonely tree because he stood in the middle of a large meadow, and there was no one nearby he could talk to or laugh and joke with. His only friends were the olives he produced every year, and he cared about three of them in particular: Pina, Tina and Gina. They were unique, special olives, because every autumn they remained on the tree, not falling off like the others. Olivo’s favorite season was Spring, when the green meadow was filled with the colours of flowers, and was warmed by the balmy rays of the sun, when the swallows visited his branches and sometimes built nests where their little ones would be born. “Ah, how wonderful Spring is!” sighed Olivo. “I think winter is more beautiful, with its pure white snow,” said Tina. 102

“The best season is summer, when we finally get a tan,” said Pina. “For me it’s autumn, when the most unpleasant olives fall off the tree,” said Gina. One day a cat came into the meadow, rolling over in the prickly grass and scratching its claws on Olivo’s trunk. The cat liked doing this, and every day went to see Olivo, who in turn appreciated his visits, since his fur would pick up seeds from which new plants could grow to keep Olivo company. But the months went by and Olivo became sad because no plants had sprouted for him to make friends with. A year went by and Olivo thought: “I mustn’t kid myself; nobody is coming to keep me company”. Even Gina, Pina and Tina, his faithful olives, had left him. A few years later, Olivo too died, but after him other olive trees were born, and became large, tall and bristling with leaves, just like him.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Story of a Friendship with Luigi Caricato

2min
pages 118-119

Story of a Friendship with Luigi Caricato

2min
page 117

A precious memento

1min
page 116

Storia di un’amicizia con Luigi Caricato

4min
pages 115-116

Come reliquia preziosa reliquia preziosa

2min
pages 113-114

Olio Officina Festival 2023 STAMP CANCELLATIONS

1min
pages 111-112

GLI ANNULLI FILATELICI di Olio Officina Festival 2023

1min
page 110

OXOS

3min
page 109

Children like vinegar too Interview with Simona Pahontu

3min
page 108

Intervista a Simona Pahontu

4min
pages 106-107

Anche ai bambini piace l’aceto

1min
page 105

OLIVO the olive tree

1min
pages 104-105

L’ulivo OLIVO

1min
page 104

OLIVE OIL THROUGH CHILDREN’S EYES

2min
pages 78-80, 82, 84, 86, 88-90, 92, 94, 96, 98, 100, 102-103

Having fun with some old-fashioned children’s games

1min
page 72

I GIOCHI ANTICHI per coinvolgere i bambini

2min
pages 70-72

Learning through play. In good company The Olive Oil Game by Olio Officina

0
pages 68, 70

Il Gioco dell’Olio di Olio Officina

0
page 66

Carrot velouté

1min
page 63

UNA RICETTA DA CONDIVIDERE CON TUTTA LA FAMIGLIA, CON ALIMENTI TERRITORIALI FRESCHI DI STAGIONE, DI SICURA PROVENIENZA Vellutata di carote

1min
page 63

HEALTHY, DELICIOUS AND DECIDEDLY GOOD FOR YOU USING EVO IN A CHILD-FRIENDLY MENU

3min
pages 60-63

L’OLIO PER LE PAPPE DEI BAMBINI

4min
pages 56, 58-59

WHAT’S ON THE MARKET The communication campaign Colavita oil takes to the field with Olivia

2min
pages 54, 56

L’olio Colavita scende in campo con Olivia

2min
pages 52-53

EVO bottles designed with kids in mind

2min
pages 50-52

Quando le bottiglie d’olio sono pensate per i bambini

3min
pages 48-50

WHAT’S ON THE MARKET

1min
page 47

L’olio da olive fortificato. Per i bambini (ma non solo)

1min
page 46

OLIOCENTRIC DIARY 2023

0
pages 44, 46

A snack of bread and oil?

1min
page 44

Oil-making Mammas an to

2min
page 43

Mild oils that won’t shock a developing palate

0
page 42

The key to weaning a child?

1min
page 42

La merenda pane e olio?

0
page 41

Mai pensato di cercare un olio “più adatto” ai bambini

2min
pages 40-41

Oli dolci, per non traumatizzare il palato dei bambini

0
pages 39-40

L’OLIO COME

1min
pages 38-39

Telling children about olive oil L’

3min
page 34

Tutte le parole per raccontare l’olio ai più piccoli

3min
pages 32-33

Kids – like cats with their food

7min
pages 30-31

I bambini come i gatti davanti al cibo

6min
pages 26-28, 30

Cucinare è bello, cucinare per gli altri ancor di più Tu lo sai già cosa vuoi far da grande?

3min
pages 24-26

Their first steps in the world of food. In the kitchen with the kids

7min
pages 22-24

I BAMBINI NELLE ATTIVITÀ

6min
pages 19-21

Piccoli degustatori crescono. In cucina con i bambini

0
pages 18-19

Siamo fatti della stessa sostanza dell’olio: siamo natura nella natura

5min
pages 14-16

INTERNATIONAL MAGAZINE

1min
page 12

LA QUALITÀ PER TRADIZIONE

1min
pages 5-7

GLI ARTISTI PER L’OLIO L’AUTORE DELLA COPERTINA

1min
page 4
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.