OOF International Magazine n. 15

Page 43

INTERNATIONAL MAGAZINE #15

Oil-making Mammas

I never considered trying to find an olive oil that was “more suitable for children”

They should try oil that is typical of where the olives grow by Valentina Cardone, Laboratorio Chemiservice

E

xtra-virgin olive oil was the first truly natural food that I could give my son, unfortunately not until several months after his birth. Being unable to breastfeed him, Giorgio was first fed with artificial milk, then with puréed fruit, then with baby food, on which he could finally share the experience of enjoying extra-virgin olive oil. Just as we never spoke to him using babytalk or in a childish tone of voice, nor did we ever imagine adding oil to his food that was different to what we were using ourselves at the time. I clearly remember that it was in late November 2016, and it had been a surprisingly good growing year, so I had no difficulty finding an olive oil that I was impressed with. It was a particularly harmonious, balanced monovarietal made solely from Coratina olives from the Castel del Monte area. Perhaps because it was only a few years ago, but I remember everything about the olive oil I chose and the act of pouring it onto

both my food and his, in that form of “communion” we were taking part in for the first time. I never considered trying to find an olive oil that was “more suitable for children”. I wanted him to experience oil that was typical of the place where the olives had grown and where its taste was created, because this too is part of our identity: recognizing the sensory peculiarities of the place where we live, acknowledging their real importance, while remaining open to new experiences, to olive oils that represent other places and other cultures. One thing that was really important to me was ensuring that his first experience with olive oil would not be conditioned by the presence of avoidable negative attributes, such as the rancid flavours sometimes found in poorly stored oils; nor did I want him to encounter the “heated” sensation typical of oils obtained from olives which are overripe or have been left in the press too long. Because from personal experience, I am well aware that certain flavours remain in your memory and are “normalized” by it: you end up thinking that this is what extra-virgin olive oil is really like, “how it’s supposed to be”. And this means you start off on the wrong foot. With an experiential disadvantage, we might say. Today Giorgio is 6 years old, and we have never had to explain where olive oil comes from; he has worked it out himself with time.

The rhythm of his life, like ours, follows that of the olive-oil year, at the end of which “the samples arrive” (our house and the laboratory are located in the same building). Inevitably, he shares in the satisfactions and difficulties of this period which begins when it’s still warm enough to go swimming in the sea, and ends with the arrival of Christmas. It’s a period of hard work, and he ends up learning new words: fly, mill, drought, yield, temperatures, harvest, transformation. Work is hectic and it’s not always easy to keep calm as we wait for the bottles to arrive, still bare, without labels, without branding, without anything except the colours of nature and their flavours, different every year. Each bottle has a story to tell, a story told in numbers and concise words. I can’t deny that I am always moved to see his little cupped hands gripping the cobalt coloured glass, closing his hands over the top to warm it up, sticking his nose in to grasp a sudden, fleeting sensation, and raising his eyes to look for an answer in mine. These are movements I saw my father make, and that Giorgio sees me make too. Perhaps in a few years they will no longer be of interest to him. Perhaps he will have other passions, different to mine. But right now, these are the everyday actions that bring a smile to our faces, that we enjoy, and that we hope may be useful to others.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Story of a Friendship with Luigi Caricato

2min
pages 118-119

Story of a Friendship with Luigi Caricato

2min
page 117

A precious memento

1min
page 116

Storia di un’amicizia con Luigi Caricato

4min
pages 115-116

Come reliquia preziosa reliquia preziosa

2min
pages 113-114

Olio Officina Festival 2023 STAMP CANCELLATIONS

1min
pages 111-112

GLI ANNULLI FILATELICI di Olio Officina Festival 2023

1min
page 110

OXOS

3min
page 109

Children like vinegar too Interview with Simona Pahontu

3min
page 108

Intervista a Simona Pahontu

4min
pages 106-107

Anche ai bambini piace l’aceto

1min
page 105

OLIVO the olive tree

1min
pages 104-105

L’ulivo OLIVO

1min
page 104

OLIVE OIL THROUGH CHILDREN’S EYES

2min
pages 78-80, 82, 84, 86, 88-90, 92, 94, 96, 98, 100, 102-103

Having fun with some old-fashioned children’s games

1min
page 72

I GIOCHI ANTICHI per coinvolgere i bambini

2min
pages 70-72

Learning through play. In good company The Olive Oil Game by Olio Officina

0
pages 68, 70

Il Gioco dell’Olio di Olio Officina

0
page 66

Carrot velouté

1min
page 63

UNA RICETTA DA CONDIVIDERE CON TUTTA LA FAMIGLIA, CON ALIMENTI TERRITORIALI FRESCHI DI STAGIONE, DI SICURA PROVENIENZA Vellutata di carote

1min
page 63

HEALTHY, DELICIOUS AND DECIDEDLY GOOD FOR YOU USING EVO IN A CHILD-FRIENDLY MENU

3min
pages 60-63

L’OLIO PER LE PAPPE DEI BAMBINI

4min
pages 56, 58-59

WHAT’S ON THE MARKET The communication campaign Colavita oil takes to the field with Olivia

2min
pages 54, 56

L’olio Colavita scende in campo con Olivia

2min
pages 52-53

EVO bottles designed with kids in mind

2min
pages 50-52

Quando le bottiglie d’olio sono pensate per i bambini

3min
pages 48-50

WHAT’S ON THE MARKET

1min
page 47

L’olio da olive fortificato. Per i bambini (ma non solo)

1min
page 46

OLIOCENTRIC DIARY 2023

0
pages 44, 46

A snack of bread and oil?

1min
page 44

Oil-making Mammas an to

2min
page 43

Mild oils that won’t shock a developing palate

0
page 42

The key to weaning a child?

1min
page 42

La merenda pane e olio?

0
page 41

Mai pensato di cercare un olio “più adatto” ai bambini

2min
pages 40-41

Oli dolci, per non traumatizzare il palato dei bambini

0
pages 39-40

L’OLIO COME

1min
pages 38-39

Telling children about olive oil L’

3min
page 34

Tutte le parole per raccontare l’olio ai più piccoli

3min
pages 32-33

Kids – like cats with their food

7min
pages 30-31

I bambini come i gatti davanti al cibo

6min
pages 26-28, 30

Cucinare è bello, cucinare per gli altri ancor di più Tu lo sai già cosa vuoi far da grande?

3min
pages 24-26

Their first steps in the world of food. In the kitchen with the kids

7min
pages 22-24

I BAMBINI NELLE ATTIVITÀ

6min
pages 19-21

Piccoli degustatori crescono. In cucina con i bambini

0
pages 18-19

Siamo fatti della stessa sostanza dell’olio: siamo natura nella natura

5min
pages 14-16

INTERNATIONAL MAGAZINE

1min
page 12

LA QUALITÀ PER TRADIZIONE

1min
pages 5-7

GLI ARTISTI PER L’OLIO L’AUTORE DELLA COPERTINA

1min
page 4
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.