140
Word order THE VERBAL BRACKET
main clause
topic
bracket1
central section
bracket2
Gestern Heute Anke Um acht
hat arbeitet soll rufe
er in der Stadt er in der Stadt. ihn sofort zu Hause ich meine Oma
gearbeitet.
Hat Arbeitet Soll Ruf
er gestern in der Stadt er heute in der Stadt? Anke ihn zu Hause ihn sofort zu Hause
anrufen? an!
…, weil …, dass …, wenn
er gestern in der Stadt Anke ihn sofort zu Hause ich meine Oma
gearbeitet hat. anrufen soll. anrufe.
question/ command
subordinate clause
anrufen. an. gearbeitet?
NB In ‘w-questions’ the finite verb comes second, after the question word, e.g. Warum ruft er sie nicht an?
9.2 Verbs at the end of the clause There may be more than one verb in final position at the end of the clause. The order of these verbs is fixed.
In MAIN CLAUSES and QUESTIONS, the infinitive or past participle of the main verb is followed by the auxiliary verb:
topic
finite verb
central section
main verb
auxiliary verb
Ich
werde
es ihr doch
sagen
müssen.
Der Computer
soll
heute noch
repariert
werden.
Ist
dir das schon
erklärt
worden?
In SUBORDINATE CLAUSES, all infinitives and participles of the main verb and the auxiliary verb are followed by the finite verb:
conjunction
central section
main verb
auxiliary verb
…, nachdem
ich sie zufällig
gesehen
habe.
…, weil
sie mit uns ins Kino
gehen
wollte.
…, dass
mir das schon
erklärt
worden
finite verb
ist.
