9.3 First position in main clauses
141
However, if there are two infinitives at the end of the
SUBORDINATE CLAUSE (generally the infinitive of the main verb, and the infinitive of a modal verb), then the finite verb comes before both infinitives:
conjunction
central section
finite verb
main verb
auxiliary verb
…, da
ich es bald
werde
machen
müssen.
…, ob
sie diese Probleme
hatte
lösen
können.
…, damit
ich bis Montag
habe
bleiben
dürfen.
„Ich hätte schwören können, dass es eine Fata Morgana ist!“
9.3 First position in main clauses As you saw in 1.8, one, and only one, element can come before the finite verb in a main clause. The finite verb is always in second position. The first element is the TOPIC of the clause – something we are emphasizing because we want to say something about it. Many kinds of words and phrases can come in this first position:
topic
bracket1
central section
bracket2
accusative or dative object
Den Lastwagen
hatte
Ursula nicht
bemerkt.
Meinem Vater
wollte
sie sicher nicht
schmeicheln.
another verb complement
Ins Theater
bin
ich nur noch selten gekommen.
Auf Angela
mussten
sie noch lange
warten.
Eigentlich
wären
wir lieber heute
gefahren.
Heute Morgen
sollte
sie früher
aufstehen.
Wohin sie fuhren, hat
sie nicht
gewusst.
Da ich ihn kenne, habe
ich das auch
erwartet.
adverbial (word/phrase) subordinate clause
