ART OF SUMMER 2020

Page 122

TREHS NATUR

Auf den Spuren von Kräuterfee Theresia Latschenkiefer, Rebwasser, Bergheu und Sarner Mondholz: Auf diesen vier Naturingredienzien basieren die Trehs-Körperpflegeprodukte. Ihr Einsatz hat lange Tradition. Trehs, das ist der Kurzform des Namens Theresia. Der Sage nach war sie eine Kräuterfee aus dem Südtiroler Sarntal, die um die heilsamen Wirkungen der dort wachsenden Kräuter und Pflanzen wusste. So soll sie in den „Hexennächten“ Latschenzweige ins Feuer geworfen haben, deren Duft, so war sie überzeugt, den Geist befreite und Kraft gab. Theresia steht stellvertretend für alle Mystikerinnen, Feen und Zauberinnen der Bergwelt. Und sie gibt den Trehs-Naturprodukten ihren Namen. Die Trehs-Naturprodukte basieren auf diesem uralten Wissen über Kräuter, Pflanzen und deren Wirkungen. In den Produkten für Gesicht, Körper und Haar sind Ingredienzien aus der Region enthalten, denen heilbringende Wirkung nachgesagt wird. Aus vier Produktlinien besteht das Sortiment, und jede basiert auf einem besonderen Naturwirkstoff. Da gibt es einerseits die

120 | art of summer

Sarner Latsche, um deren Wert schon Kräuterfee Theresia wusste. Sie wächst in den Sarntaler Alpen ausschließlich in der Zone von 1.800 bis 2.400 Höhenmetern. Ihr Öl wirkt stimulierend, reinigend und belebend auf den Körper. Der Zweitname „Bergsegen“ kommt nicht von ungefähr. Außerdem wird bei Trehs mit Rebwasser gearbeitet – der Flüssigkeit, die Rebstöcke beim Zurückschneiden abgeben. Früher hat man sich mit dem frisch ausgetretenen Saft das Gesicht gewaschen. Es reinigt, spendet Feuchtigkeit, beruhigt und bringt die Haut zum Strahlen. Der Star der dritten Produktlinie ist Bergheu von ungedüngten Almwiesen. Es enthält allerlei Gräser, Kräuter und Blumen – von Frauenmantel über Schafgarbe bis zu Enzian, Arnika und Primeln. Und diese wiederum sind voller Mineralien, Spurenelemente und reiner ätherischer Öle, die der Haut guttun. Und gut duften. Das tut auch das wärmende Öl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

THE CULINARY POET

2min
pages 44-47

NOTHING VENTURED NOTHING GAINED

1min
pages 92-93

WHERE TIMBER ACHITECTURE MEETS ART

1min
pages 102-103

A JOURNEY TO THE SELF

1min
pages 104-105

FORESTIS - ENERGY HOTSPOT

2min
pages 106-107

TREATMENTS AND NATURAL COSMETICS REACH FOR THE STARS AT AWARD-WINNING SPA

3min
pages 118-121

THE LIGHTNESS OF BEING

1min
pages 70-71

LIFE IS BEAUTIFUL BY THE LAKE

1min
pages 68-69

MICROCOSM ON LAKE LUGANO

1min
pages 66-67

ROSWITHAS ALMHOF - AN INSPIRATION FOR LIFE

1min
pages 100-101

LA DOLCE VITA AND UNPARALLELED LUXURY

2min
pages 64-65

PURE ECOLOGICAL ELEGANCE - PUREVOLT YACHTS

2min
pages 59-61

PRO NAUTIK - HYBRID TECHNOLOGY ON THE WATER

3min
pages 54-58

TOM WALSER – THE MAN WHO DANCES WITH WOOD

3min
pages 28-31

ALP ART HOTEL

1min
page 111

BIO LANDHOTEL ANNA

1min
page 110

BIKE KINGDOM

1min
pages 92-93

MIRAMONTE

2min
pages 108-109

THE CHEDI SPA

3min
pages 118-121

 BATHING IN LIGHT - KEITH SONNIER

7min
pages 6-15

TREHS NATURKOSMETIK

1min
pages 122-123

BEACHWEAR

4min
pages 112-121

ROSWITHAS ALMHOF

1min
pages 100-101

BIENENALM

2min
pages 104-105

FORESTIS

2min
pages 106-111

ADLER LODGE RITTEN

2min
pages 102-103

DAS KRONTHALER

3min
pages 96-99

NINO SCHURTER

4min
pages 84-87

PRIVA ALPINE LODGE

1min
page 94

LAAX BIKE RESORT

3min
pages 88-91

HOTEL CENTRAL WEGGIS

1min
page 78

NOX CYCLES

2min
pages 80-83

MARINA LACHEN

1min
page 79

SEEHOTEL ENGSTLER

1min
page 77

GRANDHOTEL GIESSBACH

3min
pages 72-76

SEEHOF NATURE RETREAT

1min
pages 70-71

PARCO SAN MARCO

2min
pages 66-67

WATERWOLF

1min
pages 62-63

PRO NAUTIK

3min
pages 54-58

PUREVOLT YACHTS

3min
pages 59-61

PARCHOTEL KALTERN

1min
pages 68-69

QUELLENHOF RESORT LAZISE

2min
pages 64-65

KEITH SONNIER

6min
pages 6-15

STEFAN WIESNER

5min
pages 38-43

FEINKOST KÄFER

2min
pages 48-49

SWISSPARTNERS

5min
pages 50-53

MATTEO THUN

8min
pages 16-27

Vendôme: JOACHIM WISSLER

2min
pages 44-47

TOM WALSER

4min
pages 28-31

FEUERRING

4min
pages 32-37
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.