MARINA LACHEN Sucht man sich eines der schönsten Plätzchen am Zürichsee, landet man unweigerlich an der Hafenpromenade von Lachen. Egal, ob man mit dem Boot, dem Auto oder dem Rad anreist, der Platz bietet für jeden etwas. Vor allem einen berauschenden Sonnenuntergang. Der Hafen wird dabei von einem einzigen Hotel geprägt, respektive seinen drei Restaurants. Das Motto SüdSeeFeeling wird hier mit dem entsprechenden Ambiente an Top-Seelage untermauert.
schönem Wetter – auf den Sommerterrassen direkt an der Flaniermeile des Hafenbeckens, wo auch Bootsbesitzer auf eine Stipp-Visite anlegen. Das Grill-Restaurant The Steakhouse gilt als eines der besten am ganzen Zürichsee. Die Auswahl reicht von Riesencrevetten über Yellowfin Tuna, Schweizer Bio-Rind, einfache Buurebratwürschtli, kanadischen Hummer bis zum US Hereford Rib Eye Steak. Die Osteria Vista mit ihrer Pizza aus dem Holzofen gehört zu den „schönsten Italienern“ am See. Das urban inszenierte OX Asian Cuisine kontrastiert als kleine asiatische Wohlfühloase.
VVor allem, wenn man sich als Hotelgast in eines der 21 stilvollen Zimmer des 4-Sterne-Hotels begibt, welche modern und schlicht gehalten sind. In der Sunset Junior Suite und in der Sunset Suite geniesst man den direkten Blick aus dem Jacuzzi auf den Zürichsee!
Umrahmt wird das Lifestyle Hotel von einer Region, die von Schiffsausflügen, Zürich-Shopping, Seeradwegen oder Wasservergnügen so ziemlich alles zu bieten hat. − re d
Gleich drei Restaurants bieten Gaumenfreuden und Sinneslust innen oder – bei
WWW.MARINALACHEN.CH 8853 Lachen | Switzerland
network If you’re seeking out some of the
most beautiful places on Lake Zurich you will inevitably land up at the sensational harbour promenade of Lachen. Irrespective of whether you arrive by boat, car or bicycle, the place has something to offer everyone. Dominating the setting is a single lifestyle hotel, the Marina Lachen, with its three restaurants. The hotel’s Sunset Suite offers exactly that, a view of the sunset and of course directly on to the lake! The three restaurants have guests spoilt for choice either inside or on the terrace along the promenade of the harbour basin – playground of the yachts that dock for a fleeting visit. The Steakhouse is deemed one of the best on the lake, the culinary repertoire ranging from giant prawns to yellowfin tuna, Swiss organic beef, bratwurst sourced from the regional butchery Keller, Canadian lobster, through to US Rib Eye Steak. The Osteria with its woodfired pizza serves Italian food at its best, while OX Asian Cuisine is an urban-inspired feel-good Asian oasis.
www.artofmagazine.com | 77
