HOTEL JAGDSCHLOSS KRANICHSTEIN, GERMANY
F A C I L I T I E S
Das Vier-Sterne-Superior Hotel präsentiert sich mit seinem spannenden Mix aus Tradition und modernem Lifestyle und seiner ruhigen und idyllischen Lage als gastliches Juwel mitten im Rhein-Main-Gebiet. Das mit viel Liebe zum Detail restaurierte Renaissanceund Barock-Jagdschloss aus dem Jahre 1580 bietet heute exklusiven Kom f ort und unvergessliche Genuss-Erlebnisse. Ambi ancen eines Schlosses würdig, spannt sich die Wohlfühlatmosphäre in den individuell eingerichteten Zimmern und Suiten von modern bis elegant – der ungestörte Blick in den wunderschön angelegten Schlosspark ist inklusive. Dank seiner zentralen Lage und Nähe zu Darmstadt und Frankfurt bietet das Hotel den perfekten Rahmen für Events und Tagungen. In der Gesundheitslounge wiederum schöpfen nicht nur Wellness-Liebhaber neue Kraft und erleben ganzheitliche Treatments und kreative Auszeiten für Körper und Seele. Kulinarisch verwöhnt Küchenchef Christian Buer im Restaurant Kavaliersbau mit feinen regionalen und internationalen Gaumenfreuden. Zum Einsatz in der Küche kommen hochwertige Produkte nach dem Lauf der Jahreszeiten von ausgesuchten Lieferanten. Besonders reizvoll: In den Sommermonaten ist das beinahe aristokratisch anmutende Flair des Refugiums der perfekte Rahmen für allerlei Köstlichkeiten auf der großen Terrasse. Brautpaare geben sich gerne in der wunderschönen Schlosskapelle ihr Jawort und feiern anschließend im traumhaften Schlosspark ihren Bund fürs Leben.
Hotel Jagdschloss Kranichstein Owner: Stefan Stahl Kranichsteiner Straße 261 D-64289 Darmstadt Phone: 00 49 / (0) 61 51 / 1 30 67 - 0 Fax: 00 49 / (0) 61 51 / 1 30 67 99 E-mail: info@hoteljagdschloss-kranichstein.de Internet: www.hoteljagdschloss-kranichstein.de
With its exciting mix of tradition and modern lifestyle and its quiet and idyllic location, the four-star superior hotel presents itself as a hospitable jewel in the middle of the Rhine-Main region. Restored with great attention to detail, the Renaissance and Baroque hunting lodge dating back to 1580 now offers exclusive comfort and unforgettable pleasurable experiences. Worthy of the ambience of a castle, the feelgood atmosphere in the individually furnished rooms and suites ranges from modern to elegant – the undisturbed view of the beautifully landscaped castle park is included. Thanks to its central location and proximity to Darmstadt and Frankfurt, the hotel offers the perfect setting for events and conferences. In the health lounge, on the other hand, not only wellness lovers can recharge their batteries and experience holistic treatments and creative time-outs for body and soul. In the „Restaurant Kavaliersbau” chef Christian Buer spoils guests with fine regional and international culinary delights. High-quality products from selected suppliers are used in the kitchen according to the course of the seasons. Especially appealing: in the summer months, the almost aristocratic flair of the refuge is the perfect setting for all kinds of delicacies on the large terrace. Bridal couples like to get married in the beautiful castle chapel and then celebrate their marriage in the dreamlike castle park.
48 rooms in three different categories: Standard (18 – 22 sqm), Deluxe (32 sqm) and Junior Suite (40 sqm) with separate bedroom and living room/office, 15 in the castle itself, 13 in the arsenal building and 20 in the new park wing Rates from Euro 104, depending on the season Dogs are welcome
Distance from airport: Frankfurt 28 km Darmstadt main railway station 6 km
HIDEAWAYS HOTELS
109
