T R I F O R Ê T A L P I N . R E S O R T, A U S T R I A
Auf über 1400 Meter Seehöhe, an der Mittelstation des Weltcup-Skigebietes Hinterstoder gelegen, befindet sich in idyllischer Alleinlage das 2023 neu eröffnete und als „HIDEAWAYS Newcomer of the Year” ausgezeichnete Vier-Sterne-Boutique-Resort Triforêt. Dieser architektonisch außergewöhnlich gestaltete Sehn s uchtsort inmitten schönster Naturlandschaft setzt neue Maßstäbe im alpinen Tourismus. Dabei wird größter Wert auf Nachhaltigkeit gesetzt. Mit seinen exklusiven Appartements und modern-alpinen Chalets, die sich auf den umgebenden Wald verteilen, sorgt das elegante Alpinresort für stilvolle Auszeiten auf höchstem Niveau. Hier werden Gourmets, Aktiv-Urlauber und erholungsuchende Wellness-Liebhaber wunschlos glücklich. So beeindruckt das großzügige Spa mit einer Saunawelt zum relaxten Ausspannen und einem belebenden FitnessBereich. Ein weiteres Highlight ist der traumhafte Infinity-Pool, in dem man herrlich entspannt seine Bahnen ziehen kann. Auch kulinarisch werden die Gäste nach allen Regeln der Kunst verwöhnt. Während der Skisaison bietet die neue Ski-in-/Ski-outGastronomie mit geräumiger Sonnenterrasse eine abwechslungsreiche Karte beliebter Spezialitäten aus der Region. Abends lernen die Gäste die erlesene Küche des Hutterer alpin.restaurants kennen und lieben. Zum gemütlichen Beisammensein lädt die Bar mit offenem Kamin ein, an dem man den Tag ausklingen lassen kann.
The four-star boutique resort Triforêt, newly opened in 2023 and awarded “Hideaways Newcomer of the Year”, is located at an altitude of over 1400 metres above sea level at the middle station of the Hinterstoder World Cup skiing area. This architecturally exceptional place of longing in the midst of the most beautiful natural landscape sets new standards in Alpine tourism. Great importance is attached to sustainability. With its exclusive appartements and modern alpine chalets spread across the surrounding forest, the elegant alpine resort provides stylish getaways at the highest level. Here, gourmets, active holidaymakers and relaxation-seeking wellness lovers will be happy as can be. The spacious spa impresses with a sauna world for relaxing and an invigorating fitness area. Another highlight is the gorgeous infinity pool, where guests can take a relaxing swim. They are also pampered with culinary delights by every trick in the book. During the ski season, the new ski-in/skiout restaurant with spacious sun terrace offers a varied menu of popular specialities from the region. In the evening, guests get to know and love the exquisite cuisine of the Hutterer alpin.restaurant. For a cosy get-together, the bar with open fireplace invites guests to round off the day.
F A C I L I T I E S
TRIFORÊT alpin.resort General Manager: Paul Schwaiger Hutterer Böden 70 A-4573 Hinterstoder Phone: 00 43 / 75 64 / 9 30 13 E-mail: info@triforet.at Internet: www. triforet.at
41 exclusive appartements and 20 detached chalets, rates depending on category and season
Distance from airport: Linz 80 km
HIDEAWAYS HOTELS
181
