Notizie dall'Alta Val d'Isarco
Comune di Vipiteno
Nominata la giunta. Fabio Cola (IPV) vice sindaco A inizio ottobre si è svolta la prima riunione del nuovo consiglio comunale di Vipiteno. Alla seduta hanno assistito molti spettatori. In qualità di membro più anziano del consiglio comunale, Roberto Giordani (Lega Salvini Premier) ha aperto la seduta, che è iniziata con la revisione delle condizioni per l’istituzione, l’eleggibilità e la compatibilità del sindaco e dei consiglieri comunali. Dopo aver prestato giuramento, Peter Volgger ha presentato i membri della giunta e le loro rispettive competenze. Fabio Cola (Insieme per Vipiteno) è stato nominato vice-sindaco per tutta la legislatura - nel precedente periodo amministrativo questa carica era a rotazione. Oltre al sindaco Volgger e al vicesindaco Cola, gli altri membri del Consiglio comunale saranno Christine Eisendle Recla, Verena Debiasi, Markus Larch, che hanno già ricoperto questa carica nel precedente periodo amministrativo, e Heinrich Forer. Inoltre, ai consiglieri comunali Maria Luise Troyer, che non è più membro della giunta, Benno Egger, Manuel Ernandes, Valeria Casazza e Ciro Coppola, saranno assegnati diversi incarichi. COOPERAZIONE INTERPARTITICA Nella discussione che ne è seguita, Walter Gögl (SVP) è intervenuto augurando al sindaco Volgger e alla giunta il meglio per risolvere i problemi, ma esprimendo anche il suo rammarico per il fatto che nessun membro della SVP è rappresentato in giunta. “Sarebbe stato bello vedere un ringiovanimento del consiglio comunale e una cooperazione tra i partiti nel consiglio comunale e in giun-
56
Erker 11/20
© Martin Schaller
ta”, così Gögl. Essendo un partito dell’opposizione, la SVP ha informato che si sarebbe quindi astenuta in sede di votazione.
“Certo che appoggio ogni forma di collaborazione”, ha risposto il sindaco Volgger. Idee e proposte della SVP saranno ben accette.
Evi Frick (SVP) ha chiesto a Volgger di presentare gli obiettivi a breve, medio e lungo termine. Volgger ha spiegato che lo farà in un secondo momento – dopo essersi consultato con i suoi colleghi del partito e della giunta. Come annunciato, la SVP si è astenuta nella votazione successiva così come Roberto Giordani (Lega Salvini Premier), la proposta del sindaco sulla composizione della giunta è stata approvata a maggioranza con i voti della Lista Civica “Für Sterzing Wipptal” e il partner di coalizione “Insieme per Vipiteno – Zusammen für Sterzing”. cm
GLI ASSESSORI E LE LORO COMPETENZE: Il sindaco Peter Volgger: Finanze – Patrimonio - Urbanistica - Salute pubblica - Sport (insieme a Fabio Cola e Manuel Ernandes)Piste ciclabili e sentieri per passeggiate - Opere pubbliche non delegate ai comuni (insieme a Ciro Coppola)- Costruzione e manutenzione di piazzali e marciapiedi stradali (insieme a Ciro Coppola)Comuni e organizzazioni - Polizia Municipale - Trasporti Assessora comunale Christine Eisendle: Frazioni – Agricoltura - Cantiere (insieme a Manuel Ernandes)- Risorse Umane - Politica per la terza età (insieme alla consigliera Valeria Casazza) Assessore comunale Heinrich Forer: Gestione dei rifiuti, compresa la costruzione e la manutenzione degli impianti (insieme a Benno Egger) – Ambiente – Clima - Approvvigionamento idrico e fognario e costruzione e manutenzione degli impianti - Spazi verdi
Assessora comunale Verena Debiasi: Scuole, asili nido e scuole materne tedesche (compresa la costruzione e la manutenzione degli edifici)- Biblioteche (compresa la costruzione e la manutenzione degli edifici) - Cultura tedesca, compresa la costruzione e la manutenzione degli edifici culturali – Integrazione - La politica della famiglia e delle donne (insieme a Valeria Casazza) Assessore comunale Markus Larch: Cura dell’immagine della città - Relazioni con comuni e organizzazioni straniere - Mobilità pubblica- Centrale elettrica comunale - Economia (insieme a Benno Egger)- Gemellaggio tra città (insieme a Maria Luise Troyer) Il vicesindaco Fabio Cola: Cultura e scuole italiane, asili (compresa la costruzione e la manutenzione degli edifici)- Giovani (insieme a Manuel Ernandes)- Servizi sociali - Edilizia sociale e sovvenzionata - Voce in capitolo nel campo dello sport
Consigliere comunale Benno Egger: Gestione dei rifiuti, compresa la costruzione e la manutenzione degli impianti (insieme a Heinrich Forer)Economia (insieme a Markus Larch) Consigliere comunale Manuel Ernandes: Sport (insieme a Peter Volgger)- Giovani (insieme a Fabio Cola)- Cantiere comunale (insieme a Christine Eisendle). Consigliera comunale Maria Luise Troyer: Gemellaggio tra città (insieme a Markus Larch)- Rapporti e cura delle associazioni culturali Consigliere comunale Valeria Casazza: La politica della famiglia e delle donne (insieme a Verena Debiasi) - Politiche per gli anziani (insieme a Christine Eisendle)- Rapporti con i comuni e le organizzazioni del territorio nazionale Consigliere comunale Ciro Coppola: Opere pubbliche non delegate agli assessori comunali (insieme a Peter Volgger) - Costruzione e manutenzione di strade, piazze e marciapiedi (insieme a Peter Volgger)
