1. Gâthâ da livre escolha: Zaratustra revela a escolha exemplar que aconteceu no começo do mundo (6000 a.C. ?)
O nome Zaratustra é uma combinação bahuvrihi no idioma avesta, de zarata — “fraco, velho”, e usatra, “camelo”, traduzido como “tendo camelos velhos, o que possui camelos velhos”. A primeira parte do nome antigamente era traduzida por “amarelo” ou “dourado”, do zaray avesta, dando o significado de “o que tem camelos amarelos”. Zaratustra (Zoroastro em grego) foi o legendário professor religioso de Bactria, fundador do zoroastrismo. Quase nada é conhecido sobre a vida de Zaratustra. Por exemplo, é incerto quando viveu. Os gregos antigos especularam que teria vivido 6 mil anos antes do filósofo Platão e vários estudiosos reivindicaram uma data no começo do século VI antes de Cristo. Estudiosos modernos acreditam que Zaratustra é o autor dos Gâthâ (uma parte do livro sagrado do zoroastrismo, o Avesta), que datam — em termos linguísticos — no século XIV ou XIII a.C. É obscuro o local de nascimento de Zaratustra e onde passou a primeira metade de sua vida. Todas as tribos que se converteram ao zoroastrismo compuseram lendas sobre sua vida e quase todas declararam o profeta como um dos seus. Em termos linguísticos, pode-se afirmar que o autor dos Gâthâ pertenceu a uma tribo que viveu na parte oriental do Irã, no Afeganistão ou Turcomenistão. As influências espirituais de Zaratustra sempre afetaram o pensamento e o raciocínio humanos — sua meta, mostrar aos homens nossa conexão com uma criação e nossa ligação com a fonte única. 15
Livro_Cartas_Humanidade_17x24.indd 15
13/11/14 10:06
