6. Conselho de um pai acadiano a seu filho (2200 a.C.)
Este antigo texto é também conhecido como “Os preceitos acadianos”. Os acadianos eram um povo que habitou a Acádia, na baixa Mesopotâmia, entre os séculos XXIII e XXII a.C.
Não queiras levantar-te da assembleia. Não vadies onde há uma disputa, pois na disputa ter-te-ão como observador. Então, serás feito testemunha para aqueles, e eles te envolverão num processo, para afirmar algo que não te interessa. No caso de uma disputa, sai dela, desconsidera-a! Se uma disputa que te envolve se acirrar, tranquiliza-te. Uma disputa é uma cova coberta, uma parede que pode desabar sobre os inimigos; ela traz à mente o que a pessoa havia esquecido e levanta uma acusação contra um homem. Não retornes o mal a teu adversário; replica com bondade àquele que pratica o mal, mantém justiça para com teu inimigo, sê amigável para com teu inimigo. Dá-lhe comida para comer, cerveja para beber, concede-lhe o que é pedido, provê isso e trata-o com honra. A ele Deus leva prazer. Está agradando a Shamash, que o reembolsará com favores. Faze coisas boas, sê amável todos os teus dias. Não honres moça escrava em tua casa; ela não deve reger teu quarto como esposa, não te entregues a moças escravas... Que isso seja dito entre os teus: “A casa que uma moça 29
Livro_Cartas_Humanidade_17x24.indd 29
13/11/14 10:06
