9-fm

Page 19

M1

Pratique B

1 2

Un passé douloureux

Lire, Parler

Suite de la page 11: A la fin du cours, Apollinaire regarde les gens autour de lui … Les élèves sont aussitôt debout. Ils ne laissent même pas la prof terminer sa phrase … ils consultent leur portable. Moi je n’ai pas de portable. Pour appeler qui? Être appelé par qui? Je n’ai aucun ami, aucune connaissance ici, en France. Les quelques copains que je me suis faits dans ce centre de formation me semblent si loin de moi … Je suis si loin d’eux. Les cours finis, ils n’existent plus pour moi. Être appelé par les éducateurs? Par l’assistante sociale? Etre joignable, contrôlé à tout moment? Merci bien. Certes, je pourrais, avec les 45 euros d’argent de poche qu’on me donne tous les mois me payer l’abonnement d’un portable. Je préfère les ­économiser. Des habits non plus, je n’en achète pas. Je me moque des vêtements de marque. Et même si je m’habillais comme eux tous, je n’arriverais jamais à ­m’intégrer dans un groupe. Je regarde les silhouettes se diriger vers la sortie, a­ imantées par leur micro-écran. Je regarde la prof aussi. «Vous rêviez encore!» Je ne rêve pas, Madame: je me r­ appelle. Je me «douloureuse». Je me «souffrance». Ça m’amuse d’inventer des mots. Le prof de français, M. ­Orsérot, nous a dit que certains auteurs le faisaient. ­Pourquoi pas moi? Ça m’arrange car je ne parle pas p ­ arfaitement le français. Dans mon village, on utilisait plutôt la langue de la région. De toute façon, les cours de français, c’est pas mon truc. Les seuls cours que j’aime, ce sont ceux en atelier. Scier le bois, le polir … Ça, ça me plaît. Même si le maniement des machines est difficile, même si j’ai du mal avec l’informatique. Rester assis en classe, à prendre des notes, m’est insupportable. Je ne peux pas tenir en place.

18


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

En classe

7min
pages 213-217

Українсько-французький словник

30min
pages 195-212

Французько-український словник

47min
pages 171-194

Lire

14min
pages 113-124

Grammaire

10min
pages 126-133

Module 4

4min
pages 107-109

Module 3

5min
pages 104-106

Écouter

2min
pages 111-112

Module 1

6min
pages 97-100

Module 2

5min
pages 101-103

Production écrite

2min
pages 95-96

Compréhension des écrits

5min
pages 91-94

Production orale

2min
pages 89-90

Découvertes

2min
pages 87-88

Bilan

3min
pages 85-86

Pratique B

4min
pages 82-84

Vocabulaire

3min
pages 77-78

Grammaire

5min
pages 79-81

Pratique B

7min
pages 65-68

Bilan

3min
pages 69-70

Stratégies

2min
pages 75-76

Grammaire

3min
pages 63-64

Stratégies

2min
pages 59-60

Pratique B

3min
pages 37-38

Vocabulaire

2min
pages 61-62

Atelier 5

2min
pages 51-52

Bilan

2min
pages 39-40

Pratique A

4min
pages 56-58

Atelier 4

3min
pages 49-50

Grammaire

5min
pages 34-36

Vocabulaire

3min
pages 32-33

Stratégies

3min
pages 30-31

Bilan

3min
pages 23-24

Stratégies

1min
page 14

Grammaire

3min
pages 17-18

Pratique A

4min
pages 11-13

Pratique A

5min
pages 27-29

Pratique B

6min
pages 19-22
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.