Siena
Siena e la Val d’Elsa Arte, gusto e tradizioni Art, flavours and traditions Bellezza e buona cucina in un paesaggio da favola. È ciò che vi attende a Siena, famosa per il seguitissimo Palio che tutti gli anni si gareggia in luglio e agosto nella bellissima Piazza del Campo. Qui non mancano le occasioni per incontrare la grande arte medievale e rinascimentale ma anche per scoprire il gusto di piatti e dolci tipici come i classici pici all’aglione, il panforte e i cantucci da intingere nel Vinsanto. Nei dintorni la suggestiva San Gimignano con le sue quattordici torri svettanti e, lungo la strada verso Pienza tra le verdi colline della Val d’Elsa, la spettacolare Monteriggioni, uno dei borghi murati più famosi d’Italia. 92
Beauty and good food in a fairytale landscape. This is what awaits you in Siena, famous for the very popular Palio that takes place every year in July and August in the beautiful Piazza del Campo. Here there is no shortage of opportunities to meet the great medieval and Renaissance art but also to discover the taste of typical dishes and desserts such as the classic pici all’aglione, panforte and cantucci (dry biscuits ) to dip in vinsanto ( local wine). In the surroundings the suggestive San Gimignano with its fourteen towering towers and, along the way towards Pienza among the green hills of Val d’Elsa, the spectacular Monteriggioni, one of the most famous walled villages in Italy.
