SUNNEGG Fam. Thaler
DE Umgeben von Wein- und Obstgärten im sonnigen Kranebitt bei Brixen, besticht der Gasthof Sunnegg durch seine Küche und Gemütlichkeit. Familie Thaler serviert in getäfelten Stuben Eigenbauweine und raffinierte Südtiroler Gerichte mit mediterranem Einfluss. Größter Wert wird auf die Verwendung saisonaler, hauseigener und regionaler Erzeugnisse gelegt. Unser Genusstipp im Herbst: Traubenstrudel aus Ziehteig mit Joghurtschaum. IT Immerso tra vigneti e frutteti in posizione tranquilla sopra Bressanone, il ristorante Sunnegg si caratterizza per l’interazione armoniosa tra ambiente, cucina e bevande. Nelle stube in legno, la famiglia Thaler propone vini di produzione propria e specialità altoatesine alternate a sapori mediterranei, con prodotti di qualità propri o regionali. Il consiglio dello chef in autunno: strudel di uva a pasta tirata con spuma di yogurt. EN The Sunnegg restaurant is situated on the sunny side of Bressanone’s basin amidst vineyards and orchards. The Thaler family serves their own wines alongside newly interpreted South Tyrolean dishes with Mediterranean influences, featuring quality seasonal, regional, and home-grown produce. In the panelled Tyrolean lounges, guests may enjoy a harmonious interplay of ambience, food, and drinks. Our culinary suggestion in autumn: Grape strudel with filo pastry and yoghurt foam. 58
25 Gasthof Sunnegg Albergo Sunnegg Weinbergstraße 67 Via dei Vigneti 39042 Brixen/Bressanone Tel. +39 0472 834 760 info@sunnegg.com www.sunnegg.com Ruhetage: von Dienstag 17 Uhr bis Donnerstag 17 Uhr Giorni di riposo: da martedì ore 17 fino a giovedì ore 17 Closed on Tuesday from 5 pm to Thursday 5 pm
59
