sanimar com as adversidades do terreno”. O padre franciscano Beda Kleinschmidt confirma esse depoimento quando escreve: 17
Entre l860 e 1870 emigrou para o Brasil um grande número de famílias necessitadas da Vestfália, especialmente da circunscrição de Ahaus e Coesfeld, em seus distritos de Wüllen, Wessum, O enstein, Legden e Schöppingen. Seu primeiro estabelecimento foi na Colônia Teresópolis, a quase dois dias de viagem da capital do Estado de Santa Catarina.18
Nem todos os imigrantes que se estabeleceram em São Martinho eram da Vestfália. Algumas famílias eram originárias do sudeste da Alemanha, na fronteira com a França e com o Grão-Ducado de Luxemburgo. A região é banhada pelo rio Mosela que, por sua vez, deságua no rio Reno. As margens do Mosela são muito íngremes e cobertas de vinhedos. Os vinhos ali produzidos estão entre os melhores do mundo. Na parte alta do Mosela, conhecida como Hunsrück, as terras são parcialmente onduladas e propícias ao cultivo de cereais como trigo, aveia e centeio. A região é conhecida também por suas minas de ardósia e a maioria das casas são cobertas com pequenas chapas desse material. O dialeto em uso na região é o Hunsrück.19 São Martinho recebeu também várias famílias de imigrantes procedentes da região renana, principalmente de Solingen. Em meados do século XIX essa região já era densamente povoada e as condições de trabalho muito precárias. Muitos imigrantes eram esmerilhadores, profissão considerada muito insalubre.20 Radicaram-se também em São Martinho algumas famílias naturais de Schleswig-Holstein (norte da Alemanha, na fronteira com a Dinamarca)21 e outras, inclusive, da Holanda.22 17 18
19
20
21
22
Aus Capivary. In: Der Urwaldsbote, 10 de maio de 1902. KLEINSCHMIDT, P. Beda, OFM. Auslanddeutschtum und Kirche. Münster in Westfalen, 1930, p. 192. Da região do Mosela e do Hunsrück vieram as famílias: Arns, Back, Loch, Loffi, Michels, Preis, Sehnem, Heinzen, Schneider, entre outras. Dentre os procedentes de Solingen estão as famílias: Stüpp, Feuser, Scho en, Engels, Dörner, Ern, Schmi , entre outras. Da região de Schleswig-Holstein procedem as famílias: Volster, Wenz, Baasch, Bünzen, Hinselmann, Kühl, Mohr entre outras. São famílias de origem holandesa: Defreyn (De Freyn), Dümes (Du Mez), Israel, Lauret, Lemonge (Le Monjeu), De Roo e Van Roo. Na sua origem, essas famílias pertenciam a
[ 28 ]
