PAULA GLENADEL (1964)
Poeta carioca, é ensaísta, tradutora e professora de literatura francesa na Universidade Federal Fluminense. Fez pós-doutorado na Universidade de Paris VIII, com o poeta parisiense Michel Deguy. Teve poemas publicados em antologias no Brasil e Exterior e textos críticos em jornais e revistas. Publicou três livros: A vida espiralada (1999), Quase uma arte (2005), A fábrica do feminino (2008).
O OUTRO, O MESMO é do outro, ventríloqua a voz que articulo mal flui de mim, vampirizada uma seiva que não volta em lugar da epifania entra a aparição sobe ao palco o outro, o indesejado nem vivo nem morto vestido com minha pele mesmerizada CRISÁLIDA Agora já não pedes meus nervos em pasto agora já te afastas crescida em beleza agora me contas piadas que aprendes ou inventas agora pressinto tuas asas QUASE UMA ARTE grande amor tenho por seus membros ombros pescoço braços pernas o viril mais forte do que tudo a mão que estendo sem cessar parece que pede mas oferece nada ou quase uma arte: joga nos dados o olho por olho o dente por dente
116
AS MULHERES POETAS NA LITERATURA BRASILEIRA
