Viðtal við Ástu Kristínu Benediktsdóttur
Interview with Ásta Kristín Benediktsdóttir
Hidden women: Queerness in Icelandic sources from 1700–1960 eitthvað eftir sig, sendibréfasöfn, dagbækur og annað, er ekki mikið um persónuleg skrif. Það eru kannski til mikið af skrifum eftir þær, en ekkert minnst á lífsförunautinn sem viðkomandi bjó með í tugi ára. Við sjáum líka í minningargreinum og öðru að vinir og kunningjar sleppa því að minnast á að kvenkyns ástvinir þeirra hafi búið með öðrum konum. Það sem við viljum benda á í þessu samhengi er að það er ekki endilega eðlilegt að þetta sé ekki til staðar - að það sé verið að láta þetta hverfa. Af hverju hættir fólk allt í einu að tala um Jónu og vinkonu hennar, minnast á að þær hafi alið upp barn saman, og lætur almennt eins og vinkonan sé ekki til? Þarna teljum við okkur sjá ummerki um þöggun á hinseginleika, og að litið sé á þessi samskipti sem óæskileg.“ Ásta segir megintilgang verkefnisins vera að grafa upp þessar upplýsingar, gera þær sýnilegar og aðgengilegri og greiða leiðina fyrir þau sem vilja rannsaka hinseginleikann í íslenskum heimildum nánar. „Vefurinn Huldukonur er ekki ætlaður sem vettvangur fyrir rannsóknarniðurstöður okkar sjálfra. Hann er okkur mjög mikilvægur en ekki til að eiga heldur sem uppspretta hugmynda og verkefna fyrir almenning, nemendur og fræðafólk sem er að vinna að ritgerðum og rannsóknum í ýmsum hugvísindagreinum, ekki bara sagnfræði. Auk þess ákváðum við að búa til kennsluefni fyrir framhaldsskólastig, til þess að auðvelda framhaldsskólakennurum að flétta þessu inn í sína kennslu.“ Stúdentablaðið hvetur öll til þess að kynna sér vefinn Huldukonur og fræða sig um hinsegin kynverund fyrir árið 1960. Vefurinn inniheldur ferns konar efni; kynningu á helstu heimildum, efnislega umfjöllun um heimildirnar,
námsefni og heimildalista auk umfjöllunar um heimildanotkun. Þetta er kjörið verkfæri fyrir nemendur í leit að umfjöllunarefni fyrir lokaritgerð, áhugaverðar upplýsingar fyrir almenning í leit að þekkingu og aðgengilegt efni fyrir kennara sem vilja uppfæra kennsluefni sitt. Verkefnið tekur enn við ábendingum sem hægt er að senda inn í gegnum heimasíðuna huldukonur.is. /// Huldukonur is a project dedicated to collecting source literature, managed by Ásta Kristín Benediktsdóttir, Íris Ellenberger and Hafdís Erla Hafsteinsdóttir. The project consists of Icelandic sources which mention or suggest queerness regarding women and other people seen as women at the time, in the years 1700 - 1960. The project aims to make these sources accessible to researchers, students and the public and to encourage more research in the field of queer history. The Student Paper sat down with Ásta Kristín Benediktsdóttir to discuss Huldukonur and the status of queer history studies. In 2017, Ásta Kristín, Íris and Hafdís Erla edited the book You know
you were never here: Queer studies and queer history in Iceland. While working on the book, it became evident that finding sources on queer women or other genders was much harder than finding sources on queer men. „In the years 2016 - 2017, there wasn’t a lot going on with research regarding queer history, and when publishing this book we all agreed that something needed to be done, we needed to find more source literature on queerness. One often hears from researchers and feminitsts that there simply aren’t any sources available about queer women, so we decided to actively look for them - that’s how the project Huldukonur came to be.“ Ásta, Íris and Hafdís applied for grants from Iceland’s Equality Fund, Women’s History Museum and The National Queer Association. They pored over documents, read everything they could get their hands on and asked the public to provide tips and stories. „We had to choose our point of view - what were we looking for, and where? The terms lesbian and homosexuality didn’t exist until the
