VDG JAHRBUCH 2002
Marina VINAJ
Novine na njema~kom jeziku tiskane u Osijeku do po~etka Drugog svjetskog rata Mogu li i trebaju li novine osim informativnog podariti ~itateljima i koji drugi u`itak ili su tek moda kratkog daha? Definicije nam dopu{taju otklon od uobi~ajenog efemernog zna~enja, te }e svaki iole zainteresirani ~ita~ i{~itati svoju informaciju stvoriv{i od nje djeli} slike koju `eli dobiti.1 Pre{av{i put od letaka, pamfleta i kalendara, koji su niz godina bili nadomjestak za lokalna glasila, uvijek gu{eni strahom i prezirom vlasti, novine je kao prijeku potrebu za informacijom iznjedrilo vrijeme koje je u nesklonim nam politi~kim previranjima donijelo i u ove krajeve tzv. slobodu tiska. A pri~a o osje~kim novinama umnogome je kasnila za sli~nim europskim pri~ama. Iako je vi{e od tri desetlje}a nakon prvih zagreba~kih novina na latinskom jeziku zabilje`en prvi poku{aj izdavanja novina u gradu na Dravi, trebao je to biti Tjednik za sve stale`e u Osijeku i okolnim krajevima 1813. godine taj, kao niti slijede}i poku{aj nakon dva desetlje}a (kada se trebao pojaviti Tjednik o Osijeku i za Osijek- Wochenblatt von und fĂźr Essek) nije uspio kod Kraljevskog namjesni~kog vije}a ishoditi dozvolu za izdavanje uz obrazlo`enje da ovo kraljevstvo i njemu pridru`ene pokrajine su zasada snabdjevene dovoljnim brojem ~asopisa pisanih u jezicima koji vrijede na tom podru~ju. Osijeku su tih prvih desetlje}a devetnaestoga stolje}a doista nedostajale novine, jer grad je imao svoj kulturni, i gospodarski `ivot koji pe{tanske i be~ke novine nisu mogle jasno oslikati. Oba poku{aja izdavanja glasila u Osijeku potekla su iz prve svjetovne tiskare obitelji Divaldt, koja je svojim djelovanje obilje`ila gotovo stotinu godina osje~koga tiskarstva 1775.- 1857. godine u ovoj tiskari kona~no su tiskane i prve novine te burne 1848. godine - Der Volksredner fĂźr Vaterland, Freiheit und Gesetz fĂźr Kunst, Gewerbe und Wissenschaft Najavljeno je da }e list izlaziti dva puta tjedno, kasnije pak tri puta tjedno. No, nakon devet ili po nekim izvorima ~ak sedamnaest brojeva Pu~ki govornik oblasno je obustavljen. Prvo glasili u Osijeku tiskano na njema~kom jeziku ~italo je ve}insko njema~ko stanovni{tvo Tvr|e i Donjega grada. Glavni urednik bio mu je nekada{nji glumac Emanuel Dornau, a o karakteru tih prvih novina naj~e{}e ~itamo da su u narodnom i politi~kom smislu bile otvoreno mad`arofilske, te ustajale protiv Zagreba, bana 1
Novine- serijska publikacija koja se izdaje u utvr|enim i ~estim razmacima, obi~no dnevno, tjedno ili polutjedno i koja izvje{tava o teku}im zbivanjima i temama od op}eg interesa ISBD(S), Novine - skupni naziv za redovita tiskovna (ugl. neukori~ena) izdanja s gl. svrhom da se {to prije sazna i {to prije objavi glas o nekom novom doga|aju vezanom za interese {to ve}eg broja ljudi J. Horvat Povijest novinstva Hrvatske
171
