VDG JAHRBUCH 2002
Vlasta [VOGER
Nijemci i Njema~ka na stranicama lista Südslawische Zeitung I. Südslawische Zeitung – ju`noslavenske novine na njema~kom jeziku List Südslawische Zeitung izlazio je od 3. sije~nja 1849. godine do po~etka 1852. godine u Zagrebu. U po~etku je list izlazio tri puta tjedno, od srpnja 1849. godine izlazio je svakodnevno, osim nedjeljom i praznikom, a od po~etka listopada 1951. ponovno tri puta tjedno. Ove su novine pokrenuli Dimitrije Demeter1 kao izdava~ i Josip Praus2 kao urednik. Od lipnja 1849. Praus je i izdava~ i odgovorni urednik lista. Privremeni urednik lista tijekom Prausova boravka u ^e{koj 1850. godine bio je Imbro Ignjatijevi} Tkalac.3 Isprva su se ove novine tiskale u Gajevoj tiskari, a od sredine 1849. u tiskari bra}e @upan (Suppan) u Zagrebu. Südslawische Zeitung su bile vrlo kvalitetne, moderne oporbene novine liberalne orijentacije s vrlo velikim tematskim rasponom. Otprilike polovica tekstova odnosila se na politi~ku problematiku, u sklopu vanjskopoliti~ke problematike redovito su se donosile vijesti iz europskih zemalja, ali i posebno zanimljive informacije s drugih kontinenata, primjerice iz Amerike i Kine. Dru{tvena i kulturna problematika bile su tako|er vrlo dobro zastupljene, a to posebice vrijedi za {kolstvo i jezi~no pitanje u Monarhiji. Gospodarska problematika u ovome je listu bila ne{to slabije zastupljena, {to se donekle mo`e objasniti relativno slabo razvijenim gospodarskim potencijalima zemlje te vrlo dinami~nim zbivanjima na politi~kom polju tijekom revolucije 1848./1849. godine i neposredno nakon nje, koja su pobu|ivala ve}e zanimanje javnosti. U ovome su listu tako|er prisutne medicinska i ekolo{ka problematika. U oglasnome dijelu prevladavaju, dakako, oglasi u kojima se reklamiraju tiskarski proizvodi, me|utim, ogla{avali su se i proizvodi iz svakodnevnog `ivota, primjerice modni detalji namijenjeni `enama te razne usluge. 1
2
3
Dimitrije Demeter (Zagreb, 21. VII. 1811. - Zagreb, 24. VI. 1872.), knji`evnik i kazali{ni djelatnik, jedan od najzna~ajnijih pripadnika hrvatskog narodnog preporoda. Nakon studija filozofije i medicine vratio se u Zagreb i posvetio utemeljenju hrvatskog nacionalnog kazali{ta. Pisao je pripovjetke, pjesme, drame, feljtone, ~lanke u raznim doma}im ~asopisima i novinama te kazali{ne i knji`evne kritike. Najva`nija su mu djela poema “Grobni~ko polje” (1842.) i drama “Teuta” (1844.). Josip Praus (Rychnov, ^e{ka, 2. V. 1819. - Sisak, 11. XI. 1874.), publicist, jo{ tijekom studija prihvatio je ideje hrvatskog narodnog preporoda, a nakon zavr{enog studija filozofije do{ao u Zagreb, gdje je sura|ivao kao novinar u nekoliko listova. Ure|ivao je listove Agramer Zeitung i Südslawische Zeitung. Imbro Ignjatijevi} Tkalac (Karlovac, 6. V. 1824. – Rim, 4. I. 1912.), publicist, knji`evnik i politi~ar, studirao je filozofiju i pravo, govorio je gotovo sve va`nije europske jezike. Sura|ivao u brojnim doma}im i inozemnim novinama, bio je tajnikom Trgova~ko-obrtni~ke komore u Zagrebu, zbog politi~kih je stajali{ta bio progonjen i morao je emigrirati. Objavio je vi{e djela u kojima se bavio sudbinom ju`noslavenskih naroda u Habsbur{koj Monarhiji.
189
