THE ONE PALÁCIO DA ANUNCIADA LISBON · PORTUGAL Elegantie en functionaliteit troef in alle kamers van dit 16de-eeuws paleis dat minitueus werd getransformeerd in een luxehotel. De historische elementen werden zorgvuldig bewaard. De imposante lobby, de statige trap en de handgeschilderde fresco's in het restaurant gaan met alle aandacht lopen. De menukaart is een ode aan de Portugese keuken: topgastronomie met een mediterrane toets. Ook de wijn- en cocktailbar is een echte hotspot bij de locals. De grote tuin is een oase van rust in dit bruisende deel van de stad. Het schitterende buitenzwembad is een juweeltje en in de Despacio Spa zijn relaxen en herbronnen de sleutelwoorden. Elégantes et fonctionnelles, l'atout de toutes les chambres de ce palais du 16e siècle, minutieusement transformé en un hôtel luxueux. Les éléments historiques ont été soigneusement préservés. L'imposant lobby, l'escalier majestueux et les fresques peintes à la main du restaurant regorgent d'attentions. La carte est une ode à la cuisine portugaise, gastronomie émérite avec une touche méditerranéenne. Le bar à vin et à cocktail est un haut-lieu pour les locaux. Le grand jardin est une oasis de quiétude dans cette partie animée de la ville. La splendide piscine extérieure est un bijou et au Despacio Spa, les mots d'ordre sont 'détente et ressourcement'. Elegance and functionality reign supreme in all rooms of this 16th-century palace that has been meticulously transformed into a luxury hotel. The historical elements were carefully preserved. The imposing lobby, the stately staircase and the hand-painted frescoes in the restaurant attract all your attention. The menu pays tribute to the Portuguese cuisine: top gastronomy with a Mediterranean touch. The wine and cocktail bar is a real hotspot with the locals. In this bustling part of the city, the large garden is an oasis of tranquility. The beautiful outdoor swimming pool is a gem. Relaxation and rejuvenation are key in the Despacio Spa.
PT
Rua das Portas de Santo Antão 112-134 1150-268 Lisboa & +351 21 04 12 30 0 www.hotelstheone.com
83 rooms and/or suites
***** Downtown Authentic Boutique
also bookable through www.transeurope.com
105
