CELLAI FLORENCE · ITALY Dit charmante hotel geniet van een absolute topligging. Alle bezienswaardigheden liggen op wandelafstand: in luttele minuten bereikt u de Galleria dell'Accademia, de Duomo, het Uffizi of de Ponte Vecchio. Het hotel straalt een warme, uitnodigende, knusse en intieme sfeer uit. Met veel smaak en passie voor detail werd de sfeer van een traditionele Florentijnse woning gecreëerd. In de gezellige wintertuin geniet u van een continentaal ontbijtbuffet. De kamers stralen een warme gezelligheid uit met een geslaagde mix van traditie, vintage, design en kostbare materialen. Een hotel waar u zich echt thuis voelt, 'a casa a Firenze'. Ce charmant hôtel bénéficie d'une situation idéale. Tous les lieux d'intérêt sont à distance de marche: vous pourrez rejoindre la Galleria dell'Accademia, le Duomo, la Galerie des Offices ou le Ponte Vecchio. L'hôtel a une atmosphère chaleureuse, accueillante, confortable et intime. Avec beaucoup de goût et une passion pour le détail, l'atmosphère d'une maison florentine traditionnelle a été créée. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet continental dans le jardin d'hiver. Les chambres présentent un charme chaleureux avec un mélange réussi de tradition, de design et de matériaux précieux. Un hôtel où l'on se sent vraiment chez soi, 'a casa a Firenze'. This charming hotel enjoys an absolute top location. All places of interest are within walking distance: in a few minutes you can reach the Galleria dell'Accademia, the Duomo, the Uffizi or the Ponte Vecchio. The hotel exudes a warm, inviting, cozy and intimate atmosphere. With great taste and a passion for detail, the atmosphere of a traditional Florentine home has been created. You can enjoy a continental breakfast buffet in the cozy winter garden. The rooms feature a warm charm with a successful mix of tradition, vintage, design and precious materials. A hotel where you really feel at home, 'a casa a Firenze'.
IT
Via 27 Aprile 14 52/R 50129 Firenze & +39 05 54 89 29 1 www.hotelcellai.it
55 rooms and/or suites
**** Charming
also bookable through www.transeurope.com
37
