IL SALVIATINO FLORENCE · ITALY Een schitterend hotel, ondergebracht in een perfect gerestaureerde 15deeeuwse villa. Genesteld in de rustige heuvels van Fiesole biedt de villa u een weergaloos uitzicht op de renaissance-stad Firenze en het omliggende Toscaanse landschap. Het privé-park van 12,5 hectare is weergaloos. De kamers stralen luxe uit en sluiten naadloos aan bij het karakter van het gebouw en de tuinen. In het restaurant La Terrazza maakt u een culinaire reis door de Toscaanse gastronomie. Voor pure verwennerij kunt u terecht in La Spa del Salviatino. In de zomer neemt u een frisse duik in het panoramische overloopzwembad. De hemel op aarde. Un magnifique hôtel, installé dans une villa du 15-ième siècle parfaitement restaurée. Nichée dans les paisibles collines de Fiesole, la villa offre une vue imprenable sur la légendaire ville Renaissance de Florence et la pittoresque campagne toscane environnante. Le parc privé de 12,5 hectares est sans pareil. Les chambres respirent le luxe et s'intègrent parfaitement au caractère du bâtiment et des jardins. Au restaurant La Terrazza, vous faites un voyage culinaire à travers la gastronomie toscane. Pour un pur indulgance, vous pouvez visiter La Spa del Salviatino. La piscine panoramique à débordement est un atout formidable. Paradis sur terre. A beautiful hotel, housed in a perfectly restored 15th-century villa. Nestled in the tranquil hills of Fiesole, the villa offers unparalleled views of the legendary Renaissance city of Florence and the surrounding picturesque Tuscan countryside. The private park of 12.5 hectares is unparalleled. The rooms exude luxury and fit in seamlessly with the character of the building and the gardens. In the restaurant La Terrazza you take a culinary journey through the Tuscan gastronomy. For pure indulgence you can visit La Spa del Salviatino. Take a dip in the panoramic infinity pool during summer. Heaven on earth.
IT
Via del Salviatino 21 50137 Firenze & +39 05 59 04 11 11 www.salviatino.com
40 rooms and/or suites
***** Authentic Prestige Green
also bookable through www.transeurope.com
39
