LAS CASAS DE LA JUDERÍA SEVILLE · SPAIN Dit karakterhotel is rustig gelegen in de oude, kleurrijke wijk Barrio de Santa Cruz. De indrukwekkende kathedraal ligt op amper 300 m. Het hotel bestaat uit een aaneenschakeling van meerdere huizen die destijds deel uitmaakten van de residentie van El Duque de Bejar, beschermheer van Cervantes. De huizen zijn onderling verbonden door bebloemde patio's met karakteristieke fonteintjes en smeedijzerwerk. De kamers in Andalusische stijl ogen charmant. Vanop het dakterras, met zwembad, geniet u van een panoramisch uitzicht. Voor de inrichting van de spa vond men zijn inspiratie in het antieke Romeinse thermen. Het summum van charme. Cet hôtel de caractère est situé au calme, dans le vieux quartier haut en couleur du Barrio de Santa Cruz. L'impressionnante cathédrale est à 300 m à peine. L'hôtel se compose d'une succession de plusieurs maisons qui autrefois faisaient partie de la résidence du Duc de Bejar, mécène des Cervantes. Des patios fleuris avec des fontaines et du fer forgé relient les maisons. Les chambres de style andalou ont un air charmant. Depuis la terrasse sur le toit, avec piscine, vous profitez d'une vue panoramique. La décoration du spa trouve son inspiration dans les thermes romains antiques. Le summum du charme. This hotel has plenty of character. It enjoys a quiet location in the historic, colourful neighborhood of Barrio de Santa Cruz. The impressive cathedral is just 300 m away. The hotel consists of a succession of several houses which were part of the residence of El Duque de Bejar, guardian of Cervantes. The houses are interconnected by flowered patios with beautiful fountains and wrought iron work. The charming rooms feature a typical Andalusian style. From the roof terrace, with swimming pool, you can enjoy panoramic views over the city. The design of the spa was inspired by the ancient Roman thermal baths. The pinnacle of charm.
ES
Calle Santa María la Blanca 5 41004 Sevilla & +34 95 44 15 15 0 www.lascasasdelajuderiasevilla.com
134 rooms and/or suites
**** Downtown Charme Wellness
also bookable through www.transeurope.com
83
