I GRANDI POETI: GIOSUÈ CARDUCCI SAN MARTINO
parole
per
sognare
si festeggia l’11 novembre, in pieno autunno.
SAN MARTINO La nebbia a gl’irti colli piovigginando sale, e sotto il maestrale urla e biancheggia il mar;
SCOPRO nuovi significati irto: ispido, spoglio, ripido maestrale: nome di un vento borgo: paese, villaggio spiedo: ferro per arrostire la carne esule: che va via, vagabondo
ma per le vie del borgo dal ribollir de’ tini va l’aspro odor de i vini l’anime a rallegrar.
COMPRE NDO il testo
Gira su’ ceppi accesi lo spiedo scoppiettando: sta il cacciator fischiando sull’uscio a rimirar
La nebbia, lasciando una pioggia leggera, sale verso
tra le rossastre nubi stormi d’uccelli neri, com’esuli pensieri, nel vespero migrar.
le strade del
G. Carducci
Ricorda: per una corretta parafrasi è importante mettere in ordine le varie parti della frase: soggetto, verbo e complementi. Completa la parafrasi seguendo queste indicazioni. , mentre il mare coperto di
le colline
infuria sotto il vento. L’aspro odore dei vini, che fermentano nei tini lungo , rallegra i cuori della gente.
Lo spiedo gira sul
, che scoppietta. sta sull’uscio di casa e fischia, mentre
Il osserva stormi di
che, nel cielo rosso del
, si allontanano come pensieri vagabondi.
189
