73
LOS MONASTERIOS. Capital^ estuvo s i t u a d a en el lugar contiguo al edificio.de la Marqxiesa de Valparaíso, hoy H o tel I t u r b i d e , y como su orientación era de E s te á Oeste, el c a m p a n a r i o de q u e habla Guijo en sus noticias debiera estar p r ó x i m a m e n t e frontero al callejón de Betlemitas. Con-los mismos reglamentos de la Congregación de los "Siervos de M a r í a , " establecida en Cadiz se erigió en México la del venerable "Orden tercero de los siervos de M a r í a S a n t í sima de los Dolores," celebrándose su fundación con solemnes oficios divinos y procesión en los días 12 y 13 de Noviembre de 1791. El templo de los ServiUiis poseía, además del retablo mayor, dedicado á N u e s t r a Señora de los Dolores y adornado con las e s t a t u a s vestidas de S a n F e l i p e Benicio y S a n t a J u l i a n a , San J u a n E v a n g e l i s t a y S a n t a M a r í a Magdalena, nueve altares consagrados á San J o a q u í n , S a n t a Ana, la S a n t í s i m a Trinidad, S a n J o s é , San Gabriel, el Señor de la H u m i l d a d , S a n Cosme, S a n t a R i t a y N u e s t r a Señora de G u a dalupe, de los cuales dos correspondían al frente de las" naves laterales, tres á la del lado de la Epístola y cuatro á la del Evangelio. E n t r e los lienzos que poseía el templo contábanse el que r e p r e s e n t a b a la Aparición de la Virgen á los Siete Siervos de Florencia, y u n o grande en la sacristía, q u e figuraba el árbol genealógico de los Servitas. G r a n d e fué la importancia histórica de la primitiva capilla de S a n J o s é de los N a t u r a l e s , Por hallarse ligada á los primeros actos civilizadores de los religiosos franciscanos en el nuevo mundo, y al asignarle el primer lugar como p a r r o q u i a n o se quiere decir q u e a n t e s de su erección estuviesen privados de la administración de los sacramentos los h a b i t a n t e s de la recién conquistada ciudad, sino que fué el p r i m e r templo, en forma, q u e se levantó para tal objeto, p u e s a n t e s aquellos ejercicios esp i r í t a l e s se practicaban i n t e r i n a m e n t e en dep a r t a m e n t o s aderezados al efecto en el palacio de Axayacatl y en la casa de Cortés. C A P I L L A D E N U E S T R A SEÑORA DE ARANZA-
ZU.- Los vascongados erigieron u n a capilla en el interior del convento, la cual se hallaba en el descanso de la escalera principal ( sin duda la capilla q u e d e s p u é s fué del noviciado ); mas deseando poseer otra de mayor extensión y en paraje más público, resolvieron levantarla en-
frente de la del Tercer Orden y hacia la calle de S a n Francisco, que se hallaba limitada por u n portal, en el q u e se había consagrado un altar á S a n Antonio, perteneciente á los indios otomíes, circunstancia que ofreció á los vascongados dificultades que no sin gran trabajo hubieron de vencer. L a obra dio principio el 27 de S e p t i e m b r e de 1682 y se t e r m i n ó con la solemne dedicación en el año de 1(588. L a capilla estaba situada de O r i e n t e á Occidente, teniendo á este r u m b o la p u e r t a principal y á aquél el altar mayor. Su extensión era de 31 metros de longitud y 10 de latitud, y se hallaba cerrada j)or tres bóvedas de lunetos y la mayor balda, en forma de cúpula, todas sosten i d a s por espesos muros y por pilastras. L a portada principal era de orden corintio, y sus columnas, de piedra de cantería gris, y las basas, capiteles y entablamento, de piedra blanca, teniendo arriba del medio p u n t o de la p u e r t a u n escudo, t a m b i é n de piedra, con la imagen de N u e s t r a Señora de Aranzazu, q u e reposaba sobre la copa de u n árbol, y á la cual imagen dirigía sus m i r a d a s un pastor q u e cerca del tronco se hallaba, todo el cuadro de medio relieve. Abajo del escudo se leía esta inscripción, que, como las q u e siguen, nos conservó el Sr. R a m í r e z A p a r i c i o : CAPILLA
DE
LA
MILAGROSA
IMAGEN
DE
N U E S T R A SEÑORA DE ARANZAZU, Y E N T I E RRO DE LOS H I J O S y
NATURALES DE
LAS
TRES PROVINCIAS DE VIZCAYA Y REINO DE NAVARRA, DE s r s
MC .TERES, H I J O S Y DES-
CENDIENTES, Á CUYA COSTA SE FABRICÓ Y DEDICÓ EN EL AÑO DE 1688 E n el friso se hallaba grabada esta otra inscripción : SACRO SANCTA L A T E R A N E N S I S ECCLESIA.
O t r a más existía en la parte superior de la m i s m a fachada y decía: Til HONORIFICENTIA PoPULI NoSTRI. Critica el Sr. R a m í r e z Aparicio, y con razón, la primera de dichas inscripciones, pues estaba fuera de toda posibilidad, el hecho de h a b e r costeado la fabricación los descendientes de los fundadores. Adornaba la otra portada mi relieve q u e representaba á S a n P r u d e n c i o . 10
