26 GLAUCO MATTOSO #0032 CHRISTIAN SONNET From Christianity, that which seduces a perverted blind man like me is that which took place at The Last Supper: the extreme humility of Jesus. He washed, dried, kissed the naked feet of each of his secular followers. That gesture became traditional, and I myself decided to repeat it. I followed the bold example of the Cardinal, who insists on the foot of juvenile delinquents, in its ideal color, age and size. But I prostrated myself to the only one I had: another visually handicapped, with verve and perversion like my own.
SONNETTO CHRISTÃO Do Christianismo aquillo que seduz um cego pervertido assim como eu é o que na Sancta Ceia accontesceu: a maxima humildade de Jesus. Lavou, seccou, beijou Elle os pés nus de cada secular seguidor Seu. O gesto em tradição se converteu e eu proprio a repetil-o me propuz. Segui o exemplo audaz do Cardeal, que faz questão de pé de trombadinha, na cor, edade e numero ideal. Porem prostrei-me ao unico que tinha: mais um deficiente visual, com verve e perversão egual à minha.