• Après la plupart des verbes suivis de la préposition de : NOM
PRONOM CORRESPONDANT
EXEMPLE
Noms animés
Pronoms disjoints : (de) lui, (d’)elle(s), (d’)eux
Il parle de lui.
Noms inanimés
En
Il en parle.
REMARQUE
Ces règles connaissent cependant des exceptions. Il arrive par exemple que le pronom y renvoie à une personne. C’est un commerçant malhonnête. Ne vous y fiez pas. Les pronoms (de) lui, leur… peuvent aussi, parfois, renvoyer à un inanimé. C’est une plante fragile. Il faut lui donner un emplacement bien abrité.
• Après les verbes suivis d’une préposition autre que à ou de : NOM
224
PRONOM CORRESPONDANT
EXEMPLE
Noms animés
(contre) lui, (contre) elle(s), (contre) eux, (pour) lui, (pour) elle(s), (pour) eux, (en) lui, (en) elle, (en) eux, etc.
Il a voté contre elle.
Noms inanimés
Pas de pronom
Il a voté contre cette loi. → Il a voté contre.
Les verbes construits avec deux compléments d’objet ❚ Le complément d’objet second • Certains verbes sont construits avec un COD et un COI. Le COI prend alors le nom de complément d’objet second (COS). Chaque année, ils offrent un rosier à leur mère. verbe
COD
COS
❚ La construction V + COI + COI • Certains verbes peuvent se construire
avec deux compléments d’objet indirect. Il parle facilement de ses ennuis à sa femme. verbe
162
COI
COI
Å Le complément d’attribution Lorsque le COS est introduit par la préposition à, et qu’il est associé à un verbe qui exprime le don, le transfert, le vol (donner, confier, apprendre, soustraire…), la grammaire traditionnelle parle de complément d’attribution.
