414 à 416
Le tour appréciatif il est évident que renforce la vérité de la proposition les abeilles auront disparu avant la fin du siècle. C’est un modalisateur de cette proposition.
415
Les types de phrases et les actes de langage • Chaque phrase relève d’un type fondamental. Le type de phrase constitue aussi une marque de l’énonciation. Il indique en effet le point de vue du locuteur sur ce qu’il dit. Il fait beau aujourd’hui. (phrase déclarative) Est-ce qu’il fait beau aujourd’hui ? (phrase interrogative) Ouvre la fenêtre ! (phrase injonctive) Quelle chaleur ! (phrase exclamative) Pour les types de phrases et les actes de langage ➜305.
TEXTE ET DISCOURS
Il est évident que les abeilles auront disparu avant la fin du siècle.
DEUX GRANDS TYPES D’ÉNONCÉS 416
Énoncé ancré, énoncé coupé de la situation d’énonciation On distingue deux grands types d’énoncés.
• L’énoncé ancré dans la situation d’énonciation maintient la relation avec la situation d’énonciation et comporte des déictiques, des termes subjectifs et/ou des modalisateurs. Puis-je vous inviter à dîner ce soir ? Cet énoncé contient des expressions déictiques : les pronoms personnels je et vous, le complément circonstanciel de temps ce soir et le verbe au présent. Le locuteur utilise par ailleurs l’interrogation, qui n’a pas sa valeur habituelle de demande d’information, pour inviter poliment la personne à dîner. C’est un acte de langage indirect.
• L’énoncé
coupé de la situation d’énonciation efface toute indication relative à la situation d’énonciation et se comprend donc indépendamment de cette situation d’énonciation. Relèvent de ce type, en particulier, les énoncés délivrant un savoir scientifique ou moral, les textes scientifiques, les maximes, les sentences, etc. La Terre tourne autour du Soleil.
295
