REMARQUE
Exceptionnellement, le complément du nom peut se présenter sans préposition. un couscous poulet (un couscous au poulet) une tarte maison (une tarte préparée à la maison) Cette construction est fréquente dans la langue commerciale. le rayon lessives, votre location vacances
❚ Le sens du complément du nom • Le sens du complément du nom dépend de la préposition introductrice et des mots ou groupes de mots que cette préposition relie : – l’origine ou la destination : le train de Brest (qui vient de Brest ou qui va à Brest) ; – le temps : le train de nuit ; – l’appartenance : le téléphone de Zoé ; – une caractéristique : une maison avec deux grands garages ; – une qualité : un homme d’une grande modestie ; – la matière : un verre en plastique, etc. REMARQUE
La préposition marquant l’appartenance, en général, est de, et non à. Il faut donc bien écrire ou dire : C’est la veste de Michel et non l C’est la veste à Michel.
• Dans certains cas, le complément du nom désigne celui qui fait l’action indiquée par le nom. la promenade de Zoé
Le groupe prépositionnel de Zoé est complément du nom promenade. Il précise qui fait l’action de se promener et correspond donc au sujet du verbe se promener (Zoé se promène).
• Le complément du nom peut aussi désigner celui qui a la qualité indiquée par le nom. la gentillesse de Luc (Luc est gentil.)
• Il peut désigner ce sur quoi porte l’action indiquée par le nom. la lecture du roman
Le groupe prépositionnel du roman est complément du nom lecture. Il précise ce qu’on lit, et correspond donc au COD du verbe lire (on lit un roman).
• Plus rarement, le complément du nom précise l’identité de la personne ou de la chose désignée. la ville de Nancy (Nancy est une ville.) le mois de janvier (Janvier est un mois.) le royaume de Belgique (La Belgique est un royaume.) REMARQUE
La grammaire traditionnelle préfère parler, pour ce type de tour, d’« apposition ». Selon elle, dans la ville de Nancy, le nom noyau est non pas le premier nom (ville), mais le second, Nancy, et ville est apposé à Nancy comme dans Nancy, la ville en or. Il est en fait préférable de réserver le terme d’« apposition » à des constructions détachées ➜ 105.
80
