La Nueva Agenda Urbana Ilustrada

Page 108

La Nueva Agenda Urbana Ilustrada

innecesaria. La capacidad de recursos humanos es la base para la entrega eficiente de bienes públicos. En las ciudades donde la dinámica territorial ha sobrepasado los límites municipales, las autoridades locales deben cooperar y establecer arreglos institucionales intermunicipales formales e informales, así como órganos de gobierno metropolitanos para la toma conjunta de decisiones, la prestación de servicios y la inversión pública. Digitalización y gestión del conocimiento. El uso de herramientas de gobernanza electrónica y estrategias de gestión del conocimiento puede facilitar un mayor acceso a los servicios urbanos para los habitantes y las empresas, así como crear nuevas opciones para la recopilación y el uso de datos. La toma de decisiones debe basarse en la información disponible más confiable y precisa. Los datos recopilados deben tener en cuenta el género y la edad, promoviendo la inclusión social en la propia decisión y los resultados. Las ciudades deben implementar y hacer sustentables las estrategias e instancias de gestión del conocimiento, como observatorios, sistemas de información, Think Tanks y otros que faciliten el seguimiento e implementación del desarrollo urbano territorial.

Acciones ilustrativas La cooperación multinivel permite amplios procesos consultivos y proporciona mecanismos para integración vertical y horizontal. La gobernanza multinivel implica la coordinación vertical entre diferentes niveles de gobierno, como municipios, autoridades metropolitanas, gobiernos regionales, estatales / provinciales y nacionales. También requiere una coordinación horizontal entre departamentos, autoridades y gobiernos sectoriales, así como actores no gubernamentales en el mismo nivel de gobernanza. La gobernanza multinivel incorpora la colaboración y la creación de redes de policentrismo entre las autoridades y otras partes interesadas urbanas, incluidas la sociedad civil, el sector privado, los grupos comunitarios y los residentes (enfoque de todo el gobierno). La gobernanza metropolitana permite a los habitantes urbanos acceder a bienes y servicios sin restricciones jurisdiccionales. La gobernanza metropolitana apoya la búsqueda de no dejar a

89 | La Nueva Agenda Urbana Ilustrada

Recuadro 15: Prácticas inspiradoras sobre gobernanza metropolitana de todo el mundo La gobernanza metropolitana se ha logrado de diferentes formas en todo el mundo. Los casos del Valle de Aburrá en Colombia; San Salvador en El Salvador; Montreal en Canadá; Barcelona en España; Johannesburgo en Sudáfrica; y Singapur, muestran cómo proporcionar marcos de gobernanza territorial integradores que involucren soluciones institucionales adecuadas para el propósito, órganos y procesos representativos de toma de decisiones, y acuerdos comunes y acciones colectivas. En cuanto a las soluciones institucionales, los mecanismos de cooperación intermunicipal como los del Área Metropolitana de Barcelona (AMB) conformada por 36 municipios, la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM) con 82 municipios o el Área Metropolitana del Valle de Aburrá (AMVA) con 10 municipios, ejemplifican cómo los esquemas asociativos optimizan la gestión territorial, la prestación de servicios y la ejecución de proyectos que van más allá de sus límites municipales, sin mermar las autonomías político-administrativas o jurisdiccionales. Además, el Ágora Metropolitana en Montreal, la Comisión Tripartita en el Valle de Aburrá y la Comisión Territorial en Barcelona, son acuerdos informales útiles para que diversos actores de los sectores público, privado y social participen activamente en la conformación de una gestión metropolitana inclusiva. En cuanto a la toma de decisiones, algunos ejemplos como el Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador; el Consejo Metropolitano, los Grupos y Comités de Cartera, el Comité de Alcaldes y el Equipo Ejecutivo, en Johannesburgo; y el Parlamento, el Gabinete, los Consejos de Desarrollo Comunitario y los Ayuntamientos, en Singapur, muestran cómo se han establecido diferentes configuraciones de órganos de gobierno para regular las instituciones metropolitanas al tiempo que se logra la cooperación horizontal y vertical y se representan los intereses y prioridades locales. Además, el Observatorio Metropolitano, el Observatorio de la Ciudad-Región de Gauteng y el Centro de Ciudades Habitables, han permitido a San Salvador, Johannesburgo y Singapur, respectivamente, compartir información sobre las actividades gubernamentales, implementar metodologías de participación pública para la gestión territorial inclusiva y aumentar la transparencia e inclusión social en los procesos de toma de decisiones. En cuanto a convenios comunes y acciones colectivas, los “Convenios Metropolitanos” de AMVA; las “Resoluciones” de CMM; y los “Reglamentos y Decretos Orgánicos Metropolitanos” de la AMB, son todos ejemplos de actos administrativos vinculantes aprobados por sus respectivos órganos de gobierno, promulgados como instrumentos legales y adoptados por sus instituciones metropolitanas para dirigir el trabajo que desarrollan a escala supramunicipal. La “visión Joburg 2040”, la visión de Singapur sobre la “Ciudad habitable” y la visión de San Salvador de ser una “ciudad sostenible, inclusiva, competitiva y resiliente, con una configuración policéntrica”, han sido fundamentales para esas metrópolis en generar acciones colectivas entre gobiernos y otros actores locales en la definición de objetivos estratégicos de mediano y largo plazo. Fuente: ONU-Habitat. (2020). Marco de Evaluación de la Gobernanza Metropolitana, Territorial y Regional.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Glosario

14min
pages 176-181

Prefacio ...............................................................................................viii Introducción.......................................................................................x Palabras finales

1min
pages 174-175

3.4.2 El Foro Urbano Mundial

4min
pages 172-173

estructura de gobernanza

6min
pages 169-171

3.3.1 Directrices para la presentación de informes

2min
page 164

3.3.2 Marco de seguimiento

6min
pages 165-167

3.1.1 Gobernanza global

1min
page 153

Diagrama 27. Seguridad urbana

7min
pages 141-143

Tabla 3. Nexos entre el ODS 11 y otros ODS y la Nueva Agenda Urbana

6min
pages 161-163

de conocimientos y asociaciones

10min
pages 156-160

Recuadro 21. Sistema de información y mapeo de vivienda en São Paulo, Brasil

11min
pages 148-152

2.4.4 Cartografía y datos espaciales

3min
page 147

2.4.1 Tecnología

3min
page 145

Diagrama 28. Tecnología e innovación

1min
page 144

2.3.4 Seguridad urbana

3min
page 140

Recuadro 20. Ciudades sin hambre - Huertos comunitarios en São Paulo, Brasil

3min
page 139

2.3.3 Salud

3min
page 138

Diagrama 26. Salud

1min
page 137

2.3.2 Educación

3min
page 136

Diagrama 24. Cultura

8min
pages 131-134

Recuadro 19. Humedal ecológico de Shijiazhuang para agua potable, China

4min
page 129

2.3.1 Cultura

3min
page 130

Recuadro 18. Proyecto de la Unión Europea WASSER: Agua y saneamiento para asentamientos en el este de Sri Lanka

5min
pages 127-128

2.2.4 Agua y saneamiento

3min
page 125

Recuadro 17. Rescatadores en el proceso de gestión de desechos: región de Odi Moretele, Sudáfrica

5min
pages 123-124

2.2.3 Desechos sólidos

3min
page 120

Diagrama 21. Energía

5min
pages 118-119

2.2.2 Energía

3min
page 117

Diagrama 20. Transporte y movilidad

14min
pages 112-116

2.2.1 Transporte y movilidad

3min
page 111

2.1.7 Gobernanza urbana

3min
page 105

Recuadro 16. Presupuesto participativo en India (ciudad de Pune

5min
pages 109-110

Recuadro 15. Prácticas inspiradoras sobre gobernanza metropolitana de todo el mundo

3min
page 108

Recuadro 14. Ejemplos globales de transferencias intergubernamentales

8min
pages 102-104

Diagrama 17. Diseño urbano

5min
pages 98-99

2.1.5 Diseño urbano

2min
page 97

Diagrama 16. Legislación y regulación urbana

3min
pages 93-94

Recuadro 12. Ley de tenencia de la tierra flexible en Namibia

8min
pages 95-96

2.1.4 Legislación y normativa urbana

3min
page 92

Diagrama 15. Políticas de mejora de viviendas y barrios marginales

1min
page 87

Recuadro 11. El programa de hipotecas comunitarias en Filipinas

13min
pages 88-91

barrios marginales

2min
page 86

Tabla 2. Resumen de herramientas para capturar el valor de la tierra

3min
page 85

Diagrama 14. Política de suelo

11min
pages 81-84

2.1.1 Políticas urbanas nacionales

2min
page 77

Diagrama 13. Políticas urbanas nacionales

4min
pages 78-79

Recuadro 9. Capital espacial y prosperidad de Wuhan, China

5min
pages 73-75

Diagrama 10. Mitigación del cambio climático

9min
pages 61-64

Diagrama 11. Sostenibilidad espacial

0
page 65

Recuadro 5. Los objetivos de Aichi

6min
pages 50-51

Diagrama 9. Resiliencia y adaptación al cambio climático

13min
pages 54-58

1.3.3 Mitigación del cambio climático

3min
page 60

Recuadro 6. Planificación participativa de la resiliencia: Madagascar, Malawi, Mozambique y Comoras (2010-en curso

4min
page 59

y los ecosistemas

2min
page 48

Diagrama 7. Productividad y competitividad

9min
pages 44-47

1.2.2 Productividad y competitividad

7min
pages 42-43

1.3.2 Resiliencia y adaptación al cambio climático

4min
pages 52-53

Diagrama 6. Creación de empleo y medios de vida

3min
pages 40-41

1.2.1 Creación de empleo y medios de vida

3min
page 39

Recuadro 1. Cómo se están expandiendo las ciudades en diferentes partes del mundo?......................................................................xiv Recuadro 2. La estructura de la Nueva Agenda Urbana..............................................................................................................................................xvi Recuadro 3. Comunidades cambiantes del área metropolitana de Toronto: respuestas innovadoras

4min
page 33

1.1.2 Igualdad de género

3min
page 24

Recuadro 4. Políticas urbanas favorables a los adultos mayores de Hong Kong

5min
pages 37-38

Diagrama 4. Planificar para migrantes, minorías étnicas y personas con discapacidades

3min
pages 31-32

étnicas y personas con discapacidad

3min
page 30

1.3 Políticas de mejora de viviendas y

2min
page 21

Diagrama 1. Contenidos de la Nueva Agenda Urbana.............................................................................................................................................................................. xviii Diagrama 2. Empoderamiento de grupos marginados

0
page 23

1.1.4 Planificación sensible a la edad

2min
page 34
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.