La Nueva Agenda Urbana Ilustrada

Page 127

Mecanismos de intervención

Medidas duras

Medidas blandas

Se ha generado un progreso: más de un tercio de la población mundial actual ha podido acceder a fuentes de agua potable desde 1990, lo que equivale a 2,600 millones de personas (UNICEF y OMS, 2015). Actualmente, alrededor de 663 millones de personas todavía utilizan fuentes de agua potable no mejoradas, y una gran parte vive en África subsahariana y el sur de Asia. El mejor acceso ha diferido entre regiones. En los entornos urbanos, existen grandes desigualdades entre las periferias y los barrios centrales más ricos en lo que respecta al suministro de agua, la gestión del agua y la disponibilidad de servicios de saneamiento. El costo estimado para cerrar la brecha de infraestructura para lograr una cobertura global de agua varía de $ 116 a $ 229 mil millones. Esta estimación de costos se refiere específicamente al cumplimiento del ODS 6 – Garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todos. Si bien muchas ciudades no pueden proporcionar servicios básicos a todos los residentes, las soluciones fuera de la red pueden ser un primer paso crucial en las áreas periurbanas hasta que se puedan financiar, planificar e implementar sistemas más avanzados. La Figura 29 muestra a los residentes de la ciudad de Harar en Etiopía sacando agua de una tubería comunal. La gestión de las aguas residuales ha sido un desafío en muchos países en desarrollo. Solo se trata el 20% de las aguas residuales generadas en todo el mundo; el resto se desecha en vías fluviales donde crea peligros para la salud, el medio ambiente y el clima (WWAP, 2017). Aproximadamente el 70% de las aguas residuales municipales e industriales de los países de ingresos altos se trata. Esta cifra se reduce al 38% en los países de ingresos medianos altos, al 28% en los países de ingresos medianos bajos y solo al 8% en los países de ingresos bajos. En África, el principal desafío relacionado con el tratamiento de aguas residuales es la falta de infraestructura para la recolección y el tratamiento, lo que resulta en la contaminación de los recursos de aguas superficiales y subterráneas que ya son limitados. En la región de Asia y el Pacífico, las municipalidades y los gobiernos locales a menudo carecen de los recursos humanos y financieros necesarios para hacer cumplir las regulaciones ambientales. Como resultado, el mantenimiento de la infraestructura y los servicios de tratamiento de agua es un problema. En India, el 78% de las aguas residuales no se trata (Down to Earth, 2016). El informe

Tecnología e innovación

Recuadro 18: Proyecto de la Unión Europea WASSER: Agua y saneamiento para asentamientos en el este de Sri Lanka Cuando el tsunami devastó las ciudades de Batticaloa Desafíos y Kalmunai en la costa este de Sri Lanka, se destruyeron más de 500 metros de infraestructura para el suministro de agua y el saneamiento. Las instalaciones básicas para el agua potable y los retretes se deterioraron enormemente a un nivel que ya era insuficiente, lo que afectó en gran medida a los pobres de las ciudades, los niños, los adultos mayores y los que ya estaban enfermos. Agua y Saneamiento para Asentamientos en el este Acción de Sri Lanka (WASSER) ocupó el tercer lugar consecutivo en proyectos centrados en mejorar las condiciones de vida y en la capacitación de la administración local. Varias de las medidas adoptadas demostraron tener efectos positivos importantes en las perspectivas del agua y saneamiento. Primero, la tecnología se integró de manera inclusiva en todos los administradores, incluso cuando las instalaciones eran limitadas y solo se usaban herramientas y materiales disponibles localmente. Se incluyó a la administración de Batticaloa y Kalmunai en todos los niveles para introducir nuevas técnicas de ordenación y planificación espacial, creando un mapa actualizado del área y también un atlas para apoyar la planificación basada en hechos sobre temas ambientales y de salud. Una segunda medida reforzó la participación y creó un sentido de propiedad en los beneficiarios. Impacto

El programa creó oportunidades de autoempleo al brindar capacitación en técnicas de perforación de pozos, recolección de agua de lluvia y saneamiento. Esto permitió la creación de más de 500 tanques de recolección de agua de lluvia, más de 50 baños, la construcción de un nuevo suministro de agua del grifo para 400 familias e instalaciones para apoyar a más de 1,500 familias. La capacitación permitió al consejo municipal, y también a los perforadores de pozos, buscar una oportunidad para ganarse la vida. Fuente: ONU-Habitat

recomienda más apoyo a los gobiernos municipales y locales en la gestión de las aguas residuales urbanas y la captura de los beneficios de sus recursos.

Principios Se necesita una inversión significativa para garantizar una cobertura total de agua potable, saneamiento y gestión de aguas residuales. La

La Nueva Agenda Urbana Ilustrada | 108


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Glosario

14min
pages 176-181

Prefacio ...............................................................................................viii Introducción.......................................................................................x Palabras finales

1min
pages 174-175

3.4.2 El Foro Urbano Mundial

4min
pages 172-173

estructura de gobernanza

6min
pages 169-171

3.3.1 Directrices para la presentación de informes

2min
page 164

3.3.2 Marco de seguimiento

6min
pages 165-167

3.1.1 Gobernanza global

1min
page 153

Diagrama 27. Seguridad urbana

7min
pages 141-143

Tabla 3. Nexos entre el ODS 11 y otros ODS y la Nueva Agenda Urbana

6min
pages 161-163

de conocimientos y asociaciones

10min
pages 156-160

Recuadro 21. Sistema de información y mapeo de vivienda en São Paulo, Brasil

11min
pages 148-152

2.4.4 Cartografía y datos espaciales

3min
page 147

2.4.1 Tecnología

3min
page 145

Diagrama 28. Tecnología e innovación

1min
page 144

2.3.4 Seguridad urbana

3min
page 140

Recuadro 20. Ciudades sin hambre - Huertos comunitarios en São Paulo, Brasil

3min
page 139

2.3.3 Salud

3min
page 138

Diagrama 26. Salud

1min
page 137

2.3.2 Educación

3min
page 136

Diagrama 24. Cultura

8min
pages 131-134

Recuadro 19. Humedal ecológico de Shijiazhuang para agua potable, China

4min
page 129

2.3.1 Cultura

3min
page 130

Recuadro 18. Proyecto de la Unión Europea WASSER: Agua y saneamiento para asentamientos en el este de Sri Lanka

5min
pages 127-128

2.2.4 Agua y saneamiento

3min
page 125

Recuadro 17. Rescatadores en el proceso de gestión de desechos: región de Odi Moretele, Sudáfrica

5min
pages 123-124

2.2.3 Desechos sólidos

3min
page 120

Diagrama 21. Energía

5min
pages 118-119

2.2.2 Energía

3min
page 117

Diagrama 20. Transporte y movilidad

14min
pages 112-116

2.2.1 Transporte y movilidad

3min
page 111

2.1.7 Gobernanza urbana

3min
page 105

Recuadro 16. Presupuesto participativo en India (ciudad de Pune

5min
pages 109-110

Recuadro 15. Prácticas inspiradoras sobre gobernanza metropolitana de todo el mundo

3min
page 108

Recuadro 14. Ejemplos globales de transferencias intergubernamentales

8min
pages 102-104

Diagrama 17. Diseño urbano

5min
pages 98-99

2.1.5 Diseño urbano

2min
page 97

Diagrama 16. Legislación y regulación urbana

3min
pages 93-94

Recuadro 12. Ley de tenencia de la tierra flexible en Namibia

8min
pages 95-96

2.1.4 Legislación y normativa urbana

3min
page 92

Diagrama 15. Políticas de mejora de viviendas y barrios marginales

1min
page 87

Recuadro 11. El programa de hipotecas comunitarias en Filipinas

13min
pages 88-91

barrios marginales

2min
page 86

Tabla 2. Resumen de herramientas para capturar el valor de la tierra

3min
page 85

Diagrama 14. Política de suelo

11min
pages 81-84

2.1.1 Políticas urbanas nacionales

2min
page 77

Diagrama 13. Políticas urbanas nacionales

4min
pages 78-79

Recuadro 9. Capital espacial y prosperidad de Wuhan, China

5min
pages 73-75

Diagrama 10. Mitigación del cambio climático

9min
pages 61-64

Diagrama 11. Sostenibilidad espacial

0
page 65

Recuadro 5. Los objetivos de Aichi

6min
pages 50-51

Diagrama 9. Resiliencia y adaptación al cambio climático

13min
pages 54-58

1.3.3 Mitigación del cambio climático

3min
page 60

Recuadro 6. Planificación participativa de la resiliencia: Madagascar, Malawi, Mozambique y Comoras (2010-en curso

4min
page 59

y los ecosistemas

2min
page 48

Diagrama 7. Productividad y competitividad

9min
pages 44-47

1.2.2 Productividad y competitividad

7min
pages 42-43

1.3.2 Resiliencia y adaptación al cambio climático

4min
pages 52-53

Diagrama 6. Creación de empleo y medios de vida

3min
pages 40-41

1.2.1 Creación de empleo y medios de vida

3min
page 39

Recuadro 1. Cómo se están expandiendo las ciudades en diferentes partes del mundo?......................................................................xiv Recuadro 2. La estructura de la Nueva Agenda Urbana..............................................................................................................................................xvi Recuadro 3. Comunidades cambiantes del área metropolitana de Toronto: respuestas innovadoras

4min
page 33

1.1.2 Igualdad de género

3min
page 24

Recuadro 4. Políticas urbanas favorables a los adultos mayores de Hong Kong

5min
pages 37-38

Diagrama 4. Planificar para migrantes, minorías étnicas y personas con discapacidades

3min
pages 31-32

étnicas y personas con discapacidad

3min
page 30

1.3 Políticas de mejora de viviendas y

2min
page 21

Diagrama 1. Contenidos de la Nueva Agenda Urbana.............................................................................................................................................................................. xviii Diagrama 2. Empoderamiento de grupos marginados

0
page 23

1.1.4 Planificación sensible a la edad

2min
page 34
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.