La Nueva Agenda Urbana Ilustrada
Cuatro elementos para apoyar el proceso de presentación de informes
Figura 39: Cuatro elementos que respaldan el proceso de presentación de informes
El enfoque incremental del proceso de presentación de informes y seguimiento se basa en cuatro elementos interrelacionados que se muestran en la Figura 39. Para proporcionar los componentes básicos, ONU-Habitat ha desarrollado: a) las directrices estandarizadas de la Nueva Agenda Urbana para la presentación de informes, b) el marco de seguimiento de la Nueva Agenda Urbana, y c) la Plataforma de la Agenda Urbana, que se explican con más detalle en las secciones 3.3.1 y 3.3.3 de este capítulo. Entrelazados, juntos proporcionan la base para la recopilación de datos cualitativos y cuantitativos, un enfoque armonizado para analizar el progreso de la NAU, así como una plataforma para la participación y el intercambio de impacto entre los Estados miembros y otras partes interesadas.
Procesos preparatorios que reportan la generación de informes cuadrienales al Secretario General Las etapas preparatorias son un “mamut” y esfuerzo a largo plazo. ONU-Habitat debe movilizar a los interesados a través de sus diversos canales de comunicación y convocatoria, para generar un proceso de presentación de informes inclusivo y rico en conocimientos.
Participación de una amplia gama de partes interesadas El párrafo 167 de la Nueva Agenda Urbana requiere que la presentación de informes sobre el progreso sea liderada por los países, pero también pide un proceso inclusivo con una amplia gama de partes interesadas involucradas en los procesos de revisión e implementación de seguimiento, incluidos todos los niveles y sectores del gobierno, la sociedad civil, sociedad y sector privado, miembros del parlamento e instituciones nacionales de derechos humanos, así como el sistema de la ONU.
145 | La Nueva Agenda Urbana Ilustrada
Plataformas y sistemas de datos
Plataformas para generar compromiso, participación y colaboración
Asociación con entidades relevantes del sistema de la ONU
Capacidades para reportar sobre recolección y analásis de datos, implementación, y compromiso de las partes interesadas
3.3.1 Directrices para la presentación de informes ONU-Habitat elaboró las Directrices para la presentación de informes sobre la implementación de la Nueva Agenda Urbana para ayudar a los Estados Miembros en la preparación de sus Informes Nacionales sobre el progreso en la implementación de la Nueva Agenda Urbana, así como sobre el progreso logrado en los objetivos y metas acordados internacionalmente sobre urbanización sostenible y asentamientos humanos.
Comprensión de los informes nacionales Utilizando las Directrices, la preparación del Informe debe ser dirigida por el ministerio clave, o un grupo de ministerios claramente definido – responsables de los asuntos de urbanización en el país–, con líneas claras de responsabilidad y rendición de cuentas (ver Figura 41). En los países donde existen Comités Nacionales de Hábitat y Foros Urbanos Nacionales activos, ambos pueden desempeñar un papel clave en la preparación de
