Bazar Masarin Utsatta barn 2022

Page 156

Bazar Masarin 2022:1

Illustrationsbiennalen i Bratislava

Helena Bergendahl

F

redagen den 15 oktober 2021 öppnade den 28:e illustrationsbiennalen i Bratislava (BIB) på Bratislava slott. Det var ett ovanligt år, i sista minuten bestämde arrangörerna att låta juryn sammanträda digitalt på grund av ännu osäkra förhållanden med coronaviruset, samt att ställa in symposiet och den workshop för unga illustratörer som brukar äga rum. Det blev alltså en vernissagedag med mycket slovakisk press men utan illustratörer och utan den internationella publik som brukar besöka Bratislava i samband med festivalen. Utställningen i år visade verk från 340 illustratörer från 42 länder. I slottet visades också en utställning med den iranske illustratören Hassan Mousavi som fick Grand Prix 2019, samt den franska illustratören Albertine som vann HC Andersson-priset 2020 Biennalen startades 1960 som en inhemsk bokfestival men två år senare utvecklade man

festivalen som ett sätt för de då tjeckoslovakiska illustratörerna att få ett internationellt nätverk. Festivalen stöds finansiellt av slovakiska staten samt banken Postova Banka och är tätt knuten till både UNESCO och IBBY. Det är IBBY-organisationerna i respektive land som nominerar illustratörer till utställningen. På uppdrag av styrelsen i svenska IBBY föreslog undertecknad och Ulla Rhedin tio illustratörer varav åtta glädjande nog tackade ja. De svenska deltagarna var Sara Gimbergsson, Per Gustavsson, Lotta Geffenblad, Kristin Lidström, Maria Jönsson, Aron Landahl, Emilie Östergren och Marcus Gunnar Pettersson. Det är decennier sedan Sverige var representerat med så många illustratörer. Jag var alltså en av få utländska besökare när jag i oktober besökte illustrationsbiennalen. 2015 var jag med i den internationella juryn och det var intressant att se vad som hänt sedan dess. 151


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Medverkande

1min
pages 360-362

Berätta tre saker/E. Jonsson

2min
pages 356-357

Den andra staden/S. Liffner

2min
pages 358-359

Ubesvart anrop/U. Ekelund Andersson

3min
pages 352-355

Tvillingarnas tid/Gullis lästips

1min
pages 348-349

Nattflygare/C. Forslund

5min
pages 340-343

Akamella/Gullis lästips

1min
pages 338-339

Experimentet/J. Rosén

2min
pages 344-345

Leos gåva/M. Wingsäter

1min
pages 336-337

I vattnet på västkusten/S. LIndalen

2min
pages 332-335

Moln över Paris/L. Valle

2min
pages 328-331

Gotlandsmysterierna/J. Claesson

12min
pages 318-323

Knyckertz: Damen med fjäderboan/J. Rosén

2min
pages 324-327

Spökräddarna/L. Nordlén

2min
pages 316-317

En hund till Hedda/E. Jonsson

2min
pages 314-315

Den historiska berättelsen/M. Ullström

5min
pages 310-313

Tiniss konst-iga sagor/M. Jourdanis

2min
pages 306-309

Sagan om Sjönöff och Mustang/Gullis lästips

1min
pages 294-295

Två små riddare/L. Nordlén

3min
pages 296-299

Godnattäventyret/M. Jourdanis

2min
pages 286-289

Dagen allt gick snett/J. Hector

2min
pages 290-293

Vi vill ha fredagsmys!/J. Rosén

2min
pages 282-285

Sandslott/J. Hector

1min
pages 280-281

Fallet med diamatringen/J. Claesson

6min
pages 270-275

Klättra i träd/E. Spång

3min
pages 266-269

Sjön som saknade botte/L. Valle

3min
pages 262-265

Åtta små kattungar/L. Nestor

2min
pages 258-261

Rädd /L. Flood

1min
pages 254-255

Bibbi passar Lasse/S. Sandström

3min
pages 256-257

Är du rädd Stella?/J. Rosén

3min
pages 248-253

Stina på rymmen /M. Wingsäter

2min
pages 238-241

Den lilla lilla sjöjungfrun/A. Norrgård

2min
pages 234-237

Den zoologiska trädgården/M. Wingsäter

2min
pages 232-233

Snigel på glid/S. Sandström

2min
pages 222-225

En hunddag /E. Spång

3min
pages 226-231

Georg er borte/U. Ekelund Andersson

2min
pages 214-217

Kitoko/E. Okodugha

3min
pages 200-203

Tåget till överallt/M. Jourdanis

1min
pages 212-213

katternas ö/B. Kazemi

2min
pages 204-207

Allt vi tappar och hittar/M. Jourdanis

2min
pages 196-199

Dikter för små öron/J. Johansson

5min
pages 190-195

Bilderböcker i sommar/M. Ullström

10min
pages 162-183

Illustrationsbiennalen i Bratislava/Helena Bergendahl

5min
pages 156-161

Sydney Smith

6min
pages 140-151

Toshiyuku Fukuda

3min
pages 120-129

Aron Landahl

10min
pages 104-119

En bok med många bottnar/Jenny Edvardsson

4min
pages 152-155

Klara Bartilsson

6min
pages 130-139

Ann Christine Magnusson

3min
pages 98-103

Kayo Mpoyi

2min
pages 96-97

Sara Kadefors

2min
pages 94-95

Camilla Lagerqvist

3min
pages 92-93

Lina Jansson

3min
pages 88-91

Arne Svingen

3min
pages 80-83

Sara Bergmark Elfgren

4min
pages 76-79

Katarina von Bredow

6min
pages 84-87

Suzanne Osten

2min
pages 74-75

Gro Dahle

7min
pages 64-69

Ingrid F. Rishøi

4min
pages 70-73

Stina Wirsén

7min
pages 56-63

Kristina Hermansson

5min
pages 46-49

Elin Persson

5min
pages 42-45

Ylva Odenbring

1min
pages 54-55

Krig och flykt i barnlitteraturen/Carola Forslund

25min
pages 18-31

Christina Wahldén

11min
pages 36-41

Oro i huset/Teres Wramell

23min
pages 8-17

Johan Rundberg

7min
pages 50-53

Viveka Sjögren

5min
pages 32-35
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.