Читанка за 1. разред гимназија и средњих школа

О уметности

rta

Припреми се за читање

po

Халил Џубран

l

Више волим да сам сањалица међу најнижима, него бог међу онима без снова и жеља.

Пажљиво прочитај одломак из Сервантесовог романа Дон Кихот. Уочи разлике међу ликовима који се у њему појављују. Спреми се да образложиш своја запажања.

У

Ed

uk a

тај час угледаше тридесет или четрдесет ветрењача што су стајале у том пољу, а Дон Кихот, чим их опази, рече своме коњушару: „Срећа нам руководи ства­рима боље но што можемо и да желимо: јер погле тамо, брат Санчо Панса, где се поја­вљује тридесетак или више грд­них дивова, са којима сам вољан да бијем бој и да их све погубим, а њиховим пленом почећемо да се богатимо. То је пра­ведан рат и Богу се пуно уга­ђа кад се таква погана багра тамани са лица земље.” „Какви дивови?”, запита Санчо Панса. „Они што их видиш тамо”, одговори му господар, „они са рука­ма дугим да их гдекоји имају дугачке и две миље.” „Ама, погледај­те”, на то ће Санчо Панса, „оно што се тамо види, нису дивови не­го ветрењаче, и што се вама чини да су на њима руке, то су крила, која ветар окреће, те онда окреће жрвањ.” „Види се сасвим”, одговори Дон Кихот, „да се не разумеш у пус­то­ловине: оно су дивови, а ако се бојиш, ти се склони на стра­ну и моли се Богу док ја будем отишао да се упустим са њима у љут и неједнак бој.” Мигел Сервантес де Саaведра, Дон Кихот, VII поглавље – Борба са ветрењачама (Превели Душко Вртунски и Бранимир Живојиновић)

Пабло Пикасо, Дон Кихот, литографија, 1955. г.

8 / Уметност, књижевност