Kapitel 5 I det næste større afsnit (5,1-6,11) henter Lukas sit stof fra især Mark., men måske også fra Matt. og Joh. Efter en indledende beretning om Simon Peters fiskefangst (5,1-11), hvor vi hører om de første disciples tilslutning til Jesus, følger beretninger, hvor Jesus helbreder syge og kalder flere disciple. I 5,12-16 drejer det sig om en spedalsk mand, mens 5,17-26 handler om en lam mand, der helbredes, hvilket medfører en konflikt med skriftlærde og farisæere om myndighed til at tilsige synders forladelse. Med kaldelsen af tolderen Levi (5,27-32) fortsætter konflikten med de samme modstandere, der bebrejder Jesus hans bordfællesskab med toldere og syndere. I sammenhæng hermed taler Jesus om ung vin på nye lædersække (5,33-39). Konflikten fortsætter, da Jesus med den næste beretning lader disciplene plukke aks på sabbatten (6,1-5) og igen optræder på en sabbat, hvor han helbreder en mand (6,6-11). Overordnet set er der med fem beretninger i 5,17-6,11 overtaget en fortælleblok fra Mark 2,1-3,6, der alle har til fælles at indeholde konfliktstof (de såkaldte galilæiske stridssamtaler).1
Simon Peters fiskefangst – 5,1-11 1 Og det skete, da folkemængden trængtes om Jesus for at lytte til Guds ord, og han selv stod ved Genesaretsøen, 2 at han så to både liggende ved søen; fiskerne var gået fra dem og var i færd med at skylle garnene. 3 Han gik så op i den ene af bådene, der tilhørte Simon, og bad ham om at lægge lidt ud fra land; så satte han sig, og fra båden underviste han folkeskarerne. 4 Da han var færdig med at tale, sagde han til Simon: “Læg ud på dybet og kast jeres garn til fangst.” 5 Men Simon tog til orde og sagde: “Mester, hele natten har vi arbejdet hårdt og fik ikke noget ud af det; men på dit ord vil jeg kaste garnene ud.” 6 Og da de havde gjort dette, fangede de en stor mængde fisk, og deres garn var ved at sprænges. 7 Og de gav tegn til deres arbejdsfæller i den anden båd, at de skulle komme og hjælpe dem med at samle fisk sammen; og de kom og fyldte begge bådene op, så at de var ved at synke. 8 Og da Simon Peter så det, faldt han ned for Jesu knæ og sagde: “Gå bort fra mig, for jeg er en syndig mand, Herre.” 9 Frygt havde nemlig grebet ham og alle dem, der var sammen med ham, på grund af den fiskefangst, som de havde landet. 10 Det gjaldt 1. Se Aa. Pilgaard, Komm. til Mark., s. 97.
247
Kommentar til Lukasevangeliet - Indhold.indb 247
22-03-2022 11:18:43
