Dinamika e transmetimeve radiofonike nё Shqipёri, 1938-2013
151
10.5 “Kostoja” e profesionalizmit dhe objektivitetit nё raportim Programet shqip tё stacioneve tё huaja, jo gjithmonё janё mirёkuptuar nё rolin dhe ndikimin e tyre, sidomos nё mbulimin e ngjarjeve dhe situatave tё tensionuara dhe konfliktuale. Jo pak herё redaksitё e tyre janё shёnjestruar nga autoritetet e vendeve tё rajonit, apo nga institucione e organizata “satelite” proqeveritare, nёpёrmjet reagimeve tё ashpra kritike nё pёrmbajtjen e informacionit dhe analizave tё publikuara. Vetёm pak muaj pasi kishte rinisur transmetimet programi shqip i BBC-sё, ekipi nё redaksinё qendrore nё Londёr dhe reporterёt nё Tiranё u pёrballёn me njё fluks kritikash dhe akuzash pёr “joprofesionalizёm dhe njёanshmёri”, etiketime qё kishin pёr autorёsi njё grup kolegёsh tё tyre nga agjencia shtetёrore e lajmeve e Shqipёrisё, ATSH. Mbёshtetja dhe frymёzimi nga segmente tё qeverisjes u bё edhe mё i qartё, kur mё pas, nё tё njёjtёn gjatёsi vale, me tё njёjtat akuza u prononcua publikisht dhe gazeta qendrore e partisё nё pushtet, Rilindja Demokratike. “Pluralizmi politik dhe shprehja e lirë e opinioneve ishin një ‘sport’ i ri, të cilin mjaft zyrtarë të lartë nuk e kishin të lehtë ta luanin.” 171) Acarimi arrin kulmin kur shefi i shёrbimit sekret tё Shqipёrisё gjatё njё raportimi nё parlament nё vitin 1997 e pёrshkroi BBC nё shqip si “pjesё e njё komploti pёr tё rrёzuar qeverinё nё Tiranё” 172). Nga mesi i viteve ‘90 nё valёt e Radio Tiranёs transmetohej pёr çdo mbrёmje njё emision informativ qё ishte nё formatin e kolazhit me pёrmbajtje nga programet nё shqip tё DW, BBC dhe VOA. Emisioni u vu nёn censurё, nё pjesёn e raportimeve nga Shqipёria, duke hequr materialet me trajtime problemore, qё ishin kritike me qeverinё e Tiranёs. Andralla kanё pasur stacionet e huaja dhe me qeverinё e Serbisё. “Armiqësia ndaj medias së pavarur është rritur që kur media zyrtare ka njoftuar më 27 shkurt (të vitit 2000 – shënimi i autorit) një deklaratë të Ministrisë Serbe të Informacionit, e cila përmendte një agresion me anë të medias ndaj Serbisë nga Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe aleatët e tyre europianoperëndimorë. Stacionet Radio Europa e Lirë, Zëri i Amerikës, 171. Aleksandёr Furxhi, “Roli i Radios BBC në shqip në dy periudha kyç të historisë së shtetit shqiptar”, konferenca shkencore “Historia e medias dhe mediatizimi i historisё”, Tiranё, 16 Nёntor 2012. 172. “BBC mbyll shërbimin në shqip”, www.bbc.co.uk/albanian, 21 mars 2011.
