Ottesen og Engelsgaard tok seg god tid før de bestilte mat og drikke. Det krydde av tyske soldater i lokalet. Asvor skjøv vesken ubemerket under sofaen de satt på. Om de lyktes, ville svovelsyre sakte nå fram til tennmekanismen og utløse en sprengladning. Med tomme tallerkener og bomben plassert forlot de restauranten og gikk tilbake til Theatercaféen, der Sunde ventet. «Om fem minutter smeller det», sa Sunde. Men ingenting skjedde. De ventet en stund til før de gikk ut mot musikkpaviljongen og hjørnet av Universitetsgata. Der så de «bleke» nazister strømme ut av Löwenbräu i et høylytt kaos. Sunde tok sjansen på å spørre en tilskuer om hva som hadde skjedd. «De har visst funnet en koffert full av sprengstoff inne i restauranten», sa mannen. «Synd det ikke smalt», la han til.346 Årsaken var en nybegynnerfeil, slik Sunde selv beskrev det. «Aksjonen var preget av at det var nerver med i spillet.» Han tok feilen på sin kappe, han hadde ikke instruert godt nok. Vesken måtte plasseres på en bestemt måte for å utløses. I stedet ble sprengladningen oppdaget fordi det rant bensin utover gulvet i restauranten. Men aksjonen var et varselskudd til okkupantene. De var ikke trygge i Oslo.
Terbovens hevn Det var en besnærende tanke at 22. juni 1941 markerte begynnelsen på slutten for Hitler. At angrepet på Sovjetunionen raskt ville gi Tyskland sine første militære tilbakeslag. Men utover høsten tilintetgjorde nazistenes krigsmaskin all russisk motstand. Bak Hitlers lynkrigere fulgte SS-Einsatzgrupper som umiddelbart innledet massakrering av jøder og kommunistiske kommissærer. De litauiske jødene var de første som fikk smake nazistenes utryddelsesteknikker, umiddelbart etter at tyske styrker rykket inn. Hitler brukte seks dager på å innta den hviterussiske hovedstaden Minsk, og i begynnelsen av september innledet Wehrmacht beleiringen av Leningrad. Onsdag 3. september, mens tyske tropper forberedte seg på å gi Leningrads innbyggere et helvete, ble Reinhard Heydrich mottatt av SS-sjef Wilhelm Rediess og politisjef Heinrich Fehlis på Fornebu. Med seg til Norge hadde «det blonde uhyret» lederen for Abwehrs utenlandsetterretning, Walter Schellenberg. Et æreskompani sammensatt av tyske og norske politifolk bidro til å kaste glans over det celebre besøket. Heydrich, som nylig hadde fått tildelt ansvaret for å forberede «den endelige løsningen» på det europeiske 208 – FORFULGT AV STATEN
