D L
N K TE
G
E
O
"Samnorskdyret" er et dyr med to bakender og ingen hoder. Hva slags holdning til samnorsk synes du karikaturtegningen uttrykker?
Språkdebattene på 1900-tallet ↻
FØR DU LESER Etter jamstillingsvedtaket i 1885 hadde vi to etablerte, offisielle målformer i landet: landsmål og riksmål. Hvilke fordeler og ulemper medfører det å ha to varianter av det samme skriftspråket?
I løpet av knappe 100 år gikk Norge fra å ha dansk som offisielt skriftspråk til å ha to norske, offisielle skriftspråk: landsmål og riksmål. Én fordel med å ha to ulike målformer er at folk kan velge den varianten som ligger nærmest opp mot deres egen måte å snakke på. Slik ble både bygd og by representert i det norske skriftspråket. Tidlig på 1900-tallet ble det likevel klart at situasjonen kanskje hadde flere ulemper enn fordeler. Å ha to målformer kunne være med på å understreke og opprettholde forskjellene mellom bygd og by. Det ville også være både kostbart og tidkrevende å opprettholde to skriftspråk som var ganske like. Ut fra dette oppsto en tanke om at de to målformene kanskje kunne smelte sammen til ett, norsk skriftspråk: samnorsk.
332